Traduction de «stof in ezetrol werkt door » (Néerlandais → Français) :

Ezetimibe, de werkzame stof in EZETROL werkt door uw darmen minder cholesterol te laten opnemen.
L’ézétimibe, la substance active d’EZETROL, agit en réduisant le cholestérol absorbé par votre tube digestif.

Hoe werkt Aerinaze Antihistaminica helpen de allergische symptomen te verminderen door de effecten van histamine, een stof die door het lichaam wordt geproduceerd, tegen te gaan.
Comment agit Aerinaze Les antihistaminiques aident à réduire les symptômes d’allergie en empêchant les effets d’une substance, appelée histamine, qui est produite par l’organisme.

Hydrochloorthiazide is een thiazide-diureticum, dat werkt als vloeistofuitscheidende en bloeddrukverlagende stof door het verminderen van stoffen die de tubulaire heropname van natrium in het verdunnende segment van de cortex verhogen.
L'hydrochlorothiazide est un diurétique thiazidique qui agit comme un agent expulsant les fluides et diminuant la pression artérielle par inhibition des substances qui augmentent la réabsorption tubulaire du sodium dans le segment cortical de dilution.

ATC-code: G03GB02 – synthetisch ovulatie stimulans De stof werkt op de hypothalamus door competitief de oestrogeen receptoren te bezetten.
Code ATC : G03GB02 – Stimulateur de l’ovulation synthétique.

De stof bindt zich aan de fosfaatgroepen van de lipiden van het cytoplasmatisch membraan van de bacterie en werkt als een kationisch detergent, nl. door wijziging van de osmotische barrière van de membraan en verlies van essentiële metabolieten.
La substance se lie aux groupements phosphates des lipides de la membrane cytoplasmique bactérienne et agit en tant que détergent cationique, provoquant une altération de la barrière osmotique de la membrane et une perte de métabolites essentiels vers le milieu extérieur.