Vertaling van "stockage in stikstof " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat stikstof bevat
produit contenant du nitrogène

cryogene laboratoriumvriezer op basis van vloeibare stikstof
congélateur cryogénique de laboratoire à azote liquide

stikstof
nitrogène

ongeval door vloeibare stikstof
accident dû à de l'azote liquide

nitroglycerine en overige zuren en esters van stikstof
Nitroglycérine et autres acides et esters nitriques

contact met of inhalatie van | koolzuursneeuw | contact met of inhalatie van | vloeibare | lucht | contact met of inhalatie van | vloeibare | stikstof | contact met of inhalatie van | vloeibare | waterstof | langdurig verblijf in diepvriesruimte
contact avec ou inhalation de:air liquide | azote liquide | hydrogène liquide | neige carbonique | exposition prolongée dans un congélateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De problematiek van open systemen en (kruis-) contaminatie tijdens de stockage zou kunnen opgelost worden door middel van stockage in stikstof onder gasvormige fase (Cobo et al., 2010).
La problématique des systèmes ouverts et de la contamination (croisée) durant le stockage pourrait être résolue par un stockage dans l’azote en phase gazeuse (Cobo et al., 2010).

Stockage in steriele vloeibare stikstof is tot dusver zelfs technisch niet realistisch.
L’azote stérile reste stérile dans des conditions totalement stériles.

Bij open, semigesloten en gesloten vitrificatieprocedures is vitrificatie en stockage in niet-steriele vloeibare stikstof toegestaan.
Dans le cadre des procédures de vitrification fermée, semi-fermée et ouverte, la vitrification et le stockage dans l’azote liquide non stérile sont autorisés.

7. Bij open, semigesloten en gesloten vitrificatieprocedures zijn vitrificatie en stockage in niet-steriele vloeibare stikstof toegestaan.
7. Dans le cadre des procédures de vitrification fermée, semi-fermée et ouverte, la vitrification et le stockage dans l’azote liquide non stérile sont autorisés.