Traduction de «still the subject » (Néerlandais → Français) :

However, Famvir is still the subject of ongoing patent litigation against Roxane and Macleods in the US.
Cependant, le brevet de Famvir fait toujours l’objet d’un litige contre Roxane et Macleods aux Etats-Unis.

Famvir is still the subject of ongoing patent litigation against Roxane in the US.
Le brevet de Famvir fait toujours l’objet d’un litige aux Etats-Unis contre Roxane.

Though an essential topic in any discussion on suicide, the suicidal crisis has been and still is the subject matter of numerous studies.
Thématique essentielle de toute réflexion sur le suicide, la crise suicidaire a fait et fait encore l’objet de nombreuses études.