Traduction de «stijgt met gemiddeld 29 miljoen euro » (Néerlandais → Français) :

De ATCklasse L stijgt met gemiddeld 29 miljoen euro per jaar.
La classe ATC L augmente en moyenne de 29 millions d’euro par an.

De klasse N stijgt met gemiddeld 29 miljoen euro per jaar.
La classe N augmente en moyenne de 29 millions d’euro par an.

De klasse L stijgt met gemiddeld 20 miljoen euro per jaar.
La classe L augmente en moyenne de 20 millions euro par an.

De klasse L stijgt met gemiddeld 26 miljoen euro per jaar.
La classe L augmente en moyenne de 26 millions d’euro par an.

In absolute waarde stijgt het persoonlijk aandeel van 397 miljoen EURO (1998) naar bijna 513 miljoen EURO (in 2005).
En valeur absolue, la quote-part personnelle est passée de 397 millions d’euros (en 1998) à près de 513 millions d’euros (en 2005).

In absolute waarde stijgt het persoonlijk aandeel van 397 miljoen EURO (1998) naar bijna 516 miljoen EURO (in 2004).
En valeur absolue, la quote-part personnelle est passée de 397 millions d’euros (en 1998) à près de 516 millions d’euros (en 2004).

De post ‘Equities’ stijgt met 22% tot 6,34 miljoen euro. De latente meerwaarde bedraagt hier 0,45 miljoen euro.
Le poste “Equities” est en hausse de 22% à 6,34 millions d’euros, dégageant des plus-values latentes de 0,45 million d’euros, soit 7,1% de la valeur comptable.

De post ‘Equities’ stijgt met 15% tot 7,32 miljoen euro. De latente meerwaarde bedraagt 0,48 miljoen euro, ofwel 6,5% van de boekhoudkundige waarde.
Le poste “Equities” est en hausse de 15% à 7,32 millions d’euros, dégageant des plus-values latentes de 0,48 million d’euros, soit 6,5% de la valeur comptable.

De NCGZ neemt kennis van het bedrag van de partiële begrotingsdoelstelling 2009 dat door de Algemene raad is vastgesteld op 6.745.365 duizend euro. Hierin is een indexmassa vervat van 276,348 miljoen euro, een bedrag van 50,2 miljoen euro voor nieuwe initiatieven en een bedrag van 29,7 miljoen euro in het kader van het kankerplan.
La CNMM prend acte du montant de l’objectif budgétaire partiel 2009, fixé par le Conseil général à 6.745.365 milliers d’euros, dans lequel une masse d'indice de 276,348 millions d'euros est contenue ainsi qu’un montant de 50,2 millions d'euros pour de nouvelles initiatives et un montant de 29,7 millions d’euros dans le cadre du Plan cancer.

29,9 miljoen euro doordat de tarieven in de verzorgingsinstellingen (vooral loonkosten) niet werden aangepast.
de 29,9 millions d’euros pour l’assurance maladie. En effet les tarifs n’ont pas été adaptés au sein des institutions