Vertaling van "stijgingen van bilirubine " (Nederlands → Frans) :

Verhoogde bilirubine en levertransaminases: bij graad 3-4 stijgingen van bilirubine en levertransaminases moet de dosis worden verlaagd naar 400 mg eenmaal daags of moet de dosis worden onderbroken.
Elévation de la bilirubine et des transaminases hépatiques : En cas d’élévation de la bilirubine et des transaminases hépatiques de grade 3 ou 4, il faut réduire la posologie à 400 mg une fois par jour ou interrompre le traitement.

Verhogingen van transaminasen, met name bij gelijktijdige stijgingen van bilirubine, kunnen een vroege indicatie zijn van geneesmiddelgeïnduceerd leverletsel en deze patiënten moeten op de juiste wijze worden behandeld (zie rubrieken 4.2 en 4.8).
Des élévations de transaminases, notamment dans le cadre d’élévations concomitantes de la bilirubine, peuvent être le signe précoce d’une lésion du foie induite par le médicament et ces patients doivent être pris en charge en conséquence (voir rubriques 4.2 et 4.8).

Hepatisch : reversiebele, in het algemeen weinig uitgesproken, stijgingen in bilirubine en
Effets hépatiques : augmentations réversibles et généralement peu prononcées de la

Ook stijgingen van de serumspiegels van leverenzymen en bilirubine zijn gemeld.
On a également signalé une augmentation des taux sériques des enzymes hépatiques et de la bilirubine.

Lever- en galaandoeningen Er zijn voorbijgaande stijgingen van de leverfunctiewaarden (G1-2) zonder klinische symptomen gemeld (bilirubine, alkalische fosfatase, ASAT bij 27,6% en ALAT bij 29,3%).
Affections hépatobiliaires Des élévations transitoires des résultats des tests de la fonction hépatique (G1-2), sans symptômes cliniques, ont été rapportées (bilirubine, phosphatase alcaline, ASAT dans 27,6 % et ALAT dans 29,3 %).

Stijgingen van gamma-GT en bilirubine;
Peu fréquent Augmentation des taux de gamma-GT et de bilirubine Hépatite

Ook werden stijgingen van de serumspiegels van leverenzymen en bilirubine gemeld.
On a également signalé une augmentation des taux sériques des enzymes hépatiques et de la bilirubine.