Vertaling van "stijging van creatine en ureum in uw bloed " (Nederlands → Frans) :

stijging van creatine en ureum in uw bloed
augmentation de la créatinine et de l’urée dans le sang

De volgende bijwerkingen komen soms (kan tot 1 op 100 mensen treffen) voor: winderigheid, maagontsteking, verstopping, braken, zweervormige ontsteking van het mondslijmvlies, jeuk, huiduitslag, huidontsteking, netelroos, stijging van de hoeveelheid ureum in het bloed (te zien op de resultaten van een bloedonderzoek), stijging van de hoeveelheid creatine in het bloed (te zien op de resultaten van een bloedonderzoek).
Les effets indésirables suivants sont peu fréquente (peut toucher jusqu'à 1 personne sur 100) : flatulence, gastrite, constipation, vomissements, inflammation ulcéreuse de la muqueuse buccale, prurit, éruption cutanée, inflammation de la peau, urticaire, augmentation de la quantité d’urée dans le sang(que l’on peut mettre en évidence par une analyse de sang), augmentation de la quantité de créatine dans le sang (que l’on peut mettre en évidence par une analyse de sang).

nierinsufficiëntie, ontsteking van de nieren (nefritis) met een stijging van de hoeveelheid ureum in het bloed, stijging van het creatinine in het serum, aanwezigheid van kristallen in de urine (kristallurie).
insuffisance rénale, inflammation des reins (néphrite) avec augmentation de la quantité d’urée dans le sang, augmentation de la créatinine dans le sérum, présence de cristaux dans l’urine (cristallurie).

stijging van het ureum in het bloed,
élévation de la concentration sanguine d’urée,

indigestie, jeuk, spierkrampen, afsterven van botweefsel (osteonecrose), abnormale leverfunctietests, stijging van ureum in het bloed/serum, acuut nierfalen.
Les effets indésirables suivants sont peu fréquents (chez plus de 1 patient sur 1000) : Réaction allergique, œdème, bronchospasme, crise épileptique (convulsions), agitation, étourdissements, léthargie, inflammation de l'œil provoquant douleur et rougeur, hypotension, malaise épigastrique, indigestion, démangeaisons, crampes musculaires, mort du tissu osseux (ostéonécrose), augmentation de l'urée dans le sang/sérum, insuffisance rénale aïgue.

Daling van de renale creatinineklaring en stijging van het ureum in uw bloed
Diminution de la clairance rénale de la créatinine et augmentation de l’urée dans le sang

De veranderingen in de bloedtesten die soms werden opgemerkt zijn een stijging van: de bloedvetten, bloed ureum of urinezuur, creatinine, de calciumwaarden, de suikerspiegel, de leverwaarden en een stijging of daling van de kaliumspiegel in het bloed.
Des changements dans les tests sanguins qui sont parfois constatés sont une augmentation: des lipides sanguins, de l’urée sanguine ou de l’acide urique, de la créatinine, des valeurs calciques, du glucose, de la fonction hépatique et une augmentation ou diminution du taux de potassium dans le sang.