Instructies voor een goed gebruik: Om de tablet te delen, deze op een stevig oppervlak leggen met de breuklijn naar boven; druk tegelijkertijd met twee vingers links en rechts van de breuklijn: de tablet breekt in twee delen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Instructions pour une bonne utilisation : Pour diviser le comprimé, déposez-le sur une surface solide avec la barre de fractionnement dirigée vers le haut ; à l’aide de deux doigts appuyez en même temps à droite et à gauche de la barre de fractionnement : le comprimé se casse en deux parties.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Houd de injectieflacon met de oplossing op een stevig oppervlak en veeg de bovenkant van de injectieflacon af met een nieuw alcoholgaasje.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Maintenez le flacon contenant la solution sur une surface dure et nettoyez le haut du flacon avec un nouveau tampon alcoolisé.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Wijze van vasthechting van het uiteinde (hogere veiligheid): 1) Het uiteinde omgekeerd plaatsen op een vlak en stevig oppervlak. 2) Het product in het gaatje van het uiteinde drukken.

http://www.arkopharma.be/Onze- (...) (...) [HTML]

Mode de fixation de l'embout (sécurité renforcée) : 1) Positionner l'embout à l'envers sur une surface plane et solide 2) Enclencher le produit dans le trou de l'embout.

http://www.arkopharma.be/Onze- (...) (...) [HTML]

http://www.arkopharma.be/Nos-p (...) [HTML]

Wijze van toediening Breng DERMESTRIL ® -Septem aan op de huid van de heup, bovenste kwadrant van de bil, ter hoogte van de lendenen of de onderbuik, en druk het gehele oppervlak en de randen stevig vast om er zeker van te zijn dat het goed vastzit.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Mode d’administration Appliquer DERMESTRIL ® -Septem sur la peau au niveau des hanches, de la partie supérieure des fesses, de la région lombaire ou abdominale.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Het RODAC-contact plaatje of agar slide zonder lineaire of circulaire beweging gedurende een tiental seconden op een droog oppervlak stevig aandrukken.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Presser la boîte RODAC ou la lame gélosée fermement sans mouvement linéaire ou circulaire, pendant une dizaine de secondes sur une surface sèche.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

3. De Mix2vial™ wordt getoond in fig. 1. Plaats de injectieflacon met het oplosmiddel op een effen oppervlak en houd de flacon stevig vast.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

3. Le Mix2Vial™ est représenté à la Fig. 1. Placez le flacon de solvant sur une surface plane et tenez-le fermement. Prenez le Mix2Vial™ et retournez-le.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Houd de injectieflacon stevig op het vlakke oppervlak met één hand.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

D’une main, tenez fermement le flacon sur la surface plane.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Het flesje dient rechtop te worden geplaatst op een stevig, stabiel oppervlak tijdens het plaatsen en aanbrengen van de adapter.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Pendant le positionnement et la mise en place de l’adaptateur, le flacon doit être placé à la verticale sur une surface solide et stable.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]