Traduction de «sterke inhibitoren hebben » (Néerlandais → Français) :

Ritonavir en nelfinavir, hoewel bekend staand als sterke inhibitoren, hebben juist een inducerend effect als ze gelijktijdig met steroïdehormonen gebruikt worden.
Le ritonavir et le nelfinavir, bien que connus comme des inhibiteurs enzymatiques puissants, se comportent comme des

Ritonavir en nelfinavir, hoewel bekend staand als sterke inhibitoren, hebben juist een inducerend effect als ze gelijktijdig met steroïdehormonen gebruikt worden.
Le ritonavir et le nelfinavir, bien que connus comme des inhibiteurs enzymatiques puissants, se comportent comme des inducteurs quand ils sont utilisés de façon concomitante avec des hormones stéroïdiennes.

Aangezien een enkele dosis FEIBA veel kleinere hoeveelheden coagulerend factor VIII-antigeen bevat dan een factor VIII-concentraat, verdient het de voorkeur dat FEIBA gebruikt wordt voor de behandeling van patiënten met een sterke responder, zelfs als deze patiënten een lage titer aan inhibitoren hebben.
Puisque dans une dose individuelle de FEIBA sont présentes des quantités d’antigène coagulant du facteur VIII beaucoup plus réduites que dans un concentré de facteur VIII, pour le traitement des patients du type fort répondeur il est préférable d’avoir recours au FEIBA, même s’ils ont un faible titre d’inhibiteur.

Ritonavir en nelfinavir hebben, hoewel deze bekend staan als sterke inhibitoren, daarentegen een inducerend effect als ze gelijktijdig met steroïdehormonen gebruikt worden.
Le ritonavir et le nelfinavir, bien que connus comme puissants inhibiteurs enzymatiques, se comportent comme des inducteurs lorsqu’ils sont utilisés en concomitance avec des hormones stéroïdiennes.

Ritonavir en nelfinavir, hoewel bekend staand als sterke inhibitoren van cytochroom P450 iso-enzymen, hebben juist een inducerend effect wanneer ze gelijktijdig met steroïdhormonen gebruikt worden.
Le ritonavir et le nelfinavir, bien que connus comme étant des inhibiteurs puissants des isoenzymes du cytochrome P450, ont seulement un effet inducteur lorsqu’ils sont utilisés en même temps que des hormones stéroïdiennes.