Vertaling van "steriele veld neem " (Nederlands → Frans) :

Plaats de plunjer en binnenverpakking in het steriele veld, neem de voorgevulde spuit uit de binnenverpakking en leg de spuit onmiddellijk in het steriele waterbad.
Transférer le piston et la poche intérieure dans le champ stérile, retirer la seringue préremplie de la poche intérieure et placer la seringue directement dans le bain-marie stérile.

Neem het product na het ontdooien uit het waterbad, droog de buitenverpakking af en plaats de binnenverpakking met voorgevulde spuit en plunjer in het steriele veld.
Retirer le produit du bain-marie après décongélation, sécher l’emballage extérieur et transférer la poche intérieure contenant la seringue préremplie et le piston dans le champ stérile.