Vertaling van "stelde de fod volksgezondheid mij " (Nederlands → Frans) :

In 2007 stelde de FOD Volksgezondheid mij de vraag om coördinator te zijn van de verpleegkundige regulatoren in de 100/112-centrales van het land.
En 2007, le SPF Santé Publique m'a demandé de devenir le coordinateur des infirmiers régulateurs de toutes les centrales 100/112 du pays.

Deze vraag stelde de FOD Volksgezondheid aan het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE).
C’est la question qu’a posée le SPF Santé publique au Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE).

Om dat te vermijden stelde het Directoraat-Generaal `Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer’ van de FOD Volksgezondheid een brief op die bij de erkenningsaanvraag gevoegd zal worden.
Afin d’éviter cela, la Direction générale ‘Soins de Santé primaires et Gestion de Crises’ élabore un courrier qui sera ajouté à l’agrément et qui mentionne la date à laquelle le dossier d’agrément a été réputé complet par l’administration.

De auteur, de Heer Xavier Van Cauter, stelde het in 2011 op toen hij nog werkzaam was op de administratie van de FOD Volksgezondheid.
Son auteur, Monsieur Xavier Van Cauter, l'a élaboré en 2011 alors qu'il travaillait encore au sein de l'administration du SPF Santé publique.