Traduction de «steeds meer informatie via internet » (Néerlandais → Français) :

Het RIZIV verspreidt steeds meer informatie via internet.
L’INAMI diffuse de plus en plus d’informations via les technologies d’internet.

De programma's streven ernaar om steeds meer informatie te verspreiden om het gebruik van deze voorzieningen te promoten via seminaries, conferenties, workshops, publicaties in vakbladen.
Les programmes tendent à diffuser de plus en plus des informations de promotion du recours à ces dispositifs via des séminaires, des conférences, des ateliers, des publications dans des revues professionnelles.

Het RIZIV zal steeds vaker informatie via de internettechnologieën verspreiden.
L'INAMI diffusera de plus en plus d'informations via les technologies d'internet.

Meer informatie via webfeedback . Verspreiding van de feedback.
Complément d’informations via le feedback par Internet.

Aangezien we steeds vaker verplicht zijn om u informatie via e-mail te bezorgen, vragen we u om uw e-mailadres en alle andere gegevens (RSZ-nummer, contactpersoon, enz) op uw elektronische vragenlijst te actualiseren.
Comme nous serons de plus en plus souvent amenés à vous transmettre des informations par e-mail, nous vous invitons à tenir à jour votre adresse mail sur votre questionnaire électronique, ainsi d’ailleurs que toutes vos autres données (n° ONSS, personne de contact, etc).

Voor meer informatie kunt u ook steeds terecht bij uw ziekenfonds.
Pour plus d’information, vous pouvez toujours vous adresser à votre mutualité.

De website publiceert steeds meer bijgewerkte informatie, met aandacht voor de leesbaarheid.
Le site internet publie toujours davantage d’informations à jour, avec un souci de lisibilité.

Anderzijds moet men vaststellen dat de huisarts, die per definitie 'voor alles competent is', vaak geconfronteerd wordt met steeds meer technische informatie in elk specifiek domein.
D’autre part, force est de constater que le MG, par définition ‘compétent pour tout’ se trouve face à des connaissances de plus en plus pointues dans chaque domaine spécifique et peut en être frustré.

De wijziging van deze informatie moet aangevraagd worden via het Contact Center eHealth (voor meer informatie over het Contact Center eHealth zie p. 4).
La correction de ces informations doit être demandée au Centre de Contact eHealth (Pour plus d'information sur le Centre de Contact eHealth, voir p. 4).

Stuur uw cv met gemotiveerd schrijven via mail naar jobs@kce.fgov.be en dit voor 30 september 2009 Meer informatie ?
Envoyez votre C. V. avec une lettre de motivation par mail à jobs@kce.fgov.be au plus tard le 30 Septembre 2009.