Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anankastische neurose
Bevalling gecompliceerd door foetale nood
Counselen bij spirituele nood
Distress
Dwangneurose
Echografie
Elektrocardiografie
Foetale nood aangetoond door
Obsessief-compulsieve neurose
Obsessief-compulsieve stoornis
Respiratoire nood van pasgeborene

Vertaling van "steeds in nood " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die stee ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]


foetale nood aangetoond door | echografie | foetale nood aangetoond door | elektrocardiografie

Signes de détresse fœtale:échographiques | électrocardiographiques


bevalling gecompliceerd door overige aanwijzingen voor foetale nood

Travail et accouchement compliqués d'autres signes de détresse fœtale


bevalling gecompliceerd door foetale nood

Travail et accouchement compliqués d'une détresse fœtale




bevalling gecompliceerd door biochemisch aangetoonde foetale nood

Travail et accouchement compliqués de signes biochimiques de détresse fœtale


bevalling gecompliceerd door foetale nood [distress]

Travail et accouchement compliqués d'une détresse fœtale




foetale nood tijdens bevalling door toediening van geneesmiddelen

détresse fœtale au cours du travail ou de l'accouchement due à l'administration de médicaments


overige gespecificeerde respiratoire-nood van pasgeborene

Autres détresses respiratoires du nouveau-né
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Anderhalve maand na de aardbeving: duizenden mensen nog steeds in nood | Artsen Zonder Grenzen

Un mois et demi après le séisme : des milliers de personnes encore dans le besoin | Médecins Sans Frontières


Anderhalve maand na de aardbeving: duizenden mensen nog steeds in nood

Un mois et demi après le séisme : des milliers de personnes encore dans le besoin


Home | Actueel | Anderhalve maand na de aardbeving: duizenden mensen nog steeds in nood

Accueil | Actualités | Un mois et demi après le séisme : des milliers de personnes encore dans le besoin


De nood aan niervervangende therapie neemt overal ter wereld, ook in België, nog steeds toe.

Le recours à un traitement de remplacement de la fonction rénale ne cesse de croître à travers le monde, et en Belgique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het zou ten andere wenselijkzijn om bij het Raadgevend Comité Bio-Ethiek te vragen of het opslaan van eengrote hoeveelheid O RhD neg-bloed, waarvan het gebruik een (onopgeloste) vraagblijft, opportuun is; te meer daar er aan bloedeenheden geschonken door ORh D negatieve donors steeds een grote nood bestaat.

Il serait par ailleurs souhaitable d’interroger le Comité consultatif de Bio-éthique sur l’opportunité de stocker des O Rh D neg, dont l’utilisation reste une question (non résolue); d’autant plus que les besoins en unités de sang offertes par des donneurs O Rh D neg sont toujours considérables.


Ten slotte vestigt men de aandacht erop dat de teksten een belangrijke complicatie van de chronische ziekte van het kind onderschatten, waarmee de teams die instaan voor de behandeling steeds moeilijker kunnen omgaan: het gaat om de psychosociale nood van het chronisch zieke kind en de adolescent en zijn familie.

Enfin, on relèvera que les textes sous-estiment une complication majeure de la maladie chronique de l’enfant, à laquelle les équipes qui assurent la prise en charge ont de plus en plus de mal à faire face: il s’agit de la détresse psychosociale de l’enfant et de l’adolescent malade chronique et de sa famille.


Vaccins worden nog steeds deels empirisch ontwikkeld, er is een duidelijke nood aan epidemiologische en immunologische gegevens, maar … zonder de test van het vaccin in het veld staan wij nergens!

Les vaccins sont encore en partie développés de manière empirique, il y a un besoin manifeste de données épidémiologiques et immunologiques, mais … sans le test du vaccin sur le terrain, nous ne sommes nulle part !


Er is misschien nu nood aan het stellen van andere prioriteiten, met name accentverschuiving van ‘steeds veiliger’ voedsel naar een evenwicht tussen ‘veilige’ en ‘haalbare’ normen.

Il faut peut-être maintenant établir d’autres priorités, et plutôt que d’insister sur une alimentation toujours plus sûre, chercher un équilibre entre les normes sûres et réalisables.


11 V: Moet er nog steeds een vervoerdocument bekomen worden bij een dierenarts om een in nood geslacht dier gekeurd te krijgen in het slachthuis?

11 Q : Doit-on toujours obtenir un document de transport auprès d'un vétérinaire pour pouvoir faire expertiser à l'abattoir un animal abattu par nécessité ?


20 V: Is het nog steeds nodig om bij de keuring van een in nood geslacht dier al de kwartieren van het karkas “stuk te snijden” (klassieke insnijdingen)?

20 Q : Lors de l'expertise d'un animal abattu par nécessité, est-il toujours nécessaire de " découper" tous les quartiers de la carcasse (incisions classiques) ?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'steeds in nood' ->

Date index: 2022-01-13
w