Vertaling van "stediril-30 onmiddellijk " (Nederlands → Frans) :

Als één van deze aandoeningen zich voor het eerst voordoet tijdens het gebruik van Stediril-30, moet Stediril-30 onmiddellijk worden stopgezet.
L’utilisation de Stediril-30 doit être immédiatement interrompue si l’une des conditions suivantes apparaît pour la première fois.

Indien u een zwangerschapsonderbreking tijdens het eerste zwangerschapstrimester ondergaan hebt U mag onmiddellijk met Stediril-30 beginnen.
Si vous avez subi une interruption de grossesse du premier trimestre Vous pouvez débuter Stediril-30 immédiatement.

Indien zich één van deze omstandigheden voor het eerst voordoet tijdens gebruik van Stediril-30, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen.
Si une des situations apparaît pour la première fois pendant l’utilisation de Stediril-30, vous devez consultez votre médecin immédiatement.

Indien u ontdekt dat een kind Stediril-30 heeft genomen, moet u onmiddellijk uw arts verwittigen.
Si vous découvrez qu'un enfant a pris Stediril-30, vous devez immédiatement prévenir votre médecin.

Na een zwangerschapsonderbreking tijdens het eerste zwangerschapstrimester De gebruikster mag onmiddellijk starten met Stediril-30.
L’utilisatrice peut débuter Stediril-30 immédiatement.

Andere waarschuwingen Behandeling met Stediril-30 moet onmiddellijk gestopt worden in aanwezigheid van de volgende omstandigheden :
Autres mises en garde Le traitement par Stediril-30 devra immédiatement être arrêté en présence d’une des situations suivantes :

Postpartum Omdat er in het onmiddellijke postpartum een hoger risico van trombo-embolie is, mag Stediril- 30 slechts opgestart worden vanaf de 28 ste dag na een bevalling (voor de gebruiksters die er voor kiezen om geen borstvoeding te geven) of na een zwangerschapsonderbreking tijdens het tweede zwangerschapstrimester.
Postpartum Le post-partum immédiat étant associé à un risque plus élevé de thromboembolie, Stediril-30 ne peut être débuté qu’à partir du 28 ème jour après un accouchement (pour les utilisatrices qui choisissent de ne pas allaiter) ou après une interruption de grossesse du deuxième trimestre.