Vertaling van "staurodorm " (Nederlands → Frans) :

Staurodorm is aangewezen in geval van slaapstoornissen, bij patiënten die o.a. tekenen van angstigheid vertonen.
Le Staurodorm est indiqué dans les cas de troubles du sommeil chez des patients présentant en outre des signes d'anxiété.

Wat u moet doen als u meer van Staurodorm 27,42 mg Tabletten heeft ingenomen dan u zou mogen Neem bij het gebruik van te hoge dosissen Staurodorm onmiddellijk contact op met uw huisarts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé ou pris trop de Staurodorm, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Myastenia gravis, overgevoeligheid voor benzodiazepines vormen de formele contra-indicaties bij het gebruik van Staurodorm, alsook in geval van ernstige ademhalingsinsufficiëntie of slaapapneu.
La myasthénie grave, l'hypersensibilité aux benzodiazépines constituent des contre-indications formelles à l'usage du Staurodorm; ainsi qu'en cas d'insuffisance respiratoire grave ou d’apnées du sommeil.

Bij nier – en leverstoornissen zal Staurodorm met voorzichtigheid toegepast worden en dienen de biologische parameters gecontroleerd te worden.
Les troubles rénaux et hépatiques imposent la prudence quant à l'emploi de Staurodorm et les paramètres biologiques seront contrôlés.

De grootste voorzichtigheid dient in acht genomen te worden bij het stopzetten van de behandeling met Staurodorm bij epileptici, gezien de mogelijkheid om epileptiforme aanvallen uit te lokken bij het brutaal onderbreken van een behandeling met benzodiazepines.
La plus grande prudence sera de rigueur lors de l'arrêt du traitement par Staurodorm chez les épileptiques vu la possibilité de crises épileptiformes lors de l'arrêt brusque d'une thérapie par benzodiazépines.

1. Wat is Staurodorm 27,42 mg Tabletten en waarvoor wordt het gebruikt
1. Qu’est-ce que Staurodorm Comprimés et dans quel cas est-il utilisé

Zoals voor alle benzodiazepines, is de therapeutische marge van Staurodorm in monotherapie breed.
Comme avec toutes les benzodiazépines, la marge thérapeutique du Staurodorm seul est large.