Traduction de «statistieken en boordtabellen » (Néerlandais → Français) :

- Module 6: Beheersmodule voor statistieken en boordtabellen
- Module 6: Gestionnaire des statistiques et tableaux de bord

- Module 6: Beheersmodule voor statistieken en boordtabellen (reeds voorzien in het kader van de Wijzigingsclausule 2009 met streefdatum: 30/06/2010; nog niet gerealiseerd)
- Module 6 : Module de gestion des statistiques et des tableaux de bord (déjà prévu dans l’Avenant 2009 ; date limite : 30.6.2010 ; non encore réalisé).

- Module 6: Beheersmodule voor statistieken en boordtabellen (actie-verbintenis 2)
- Module 6 : Module de gestion des statistiques et des tableaux de bord (2 e actionengagement)

Bij het schrijven van dit verslag zijn er nog geen modules gerealiseerd, dus ook niet de beheersmodule voor statistieken en boordtabellen (actie-verbintenis 2).
À l’heure de la rédaction de ce rapport, aucun module n’est encore réalisé, donc pas non plus le module de gestion dans le cadre des statistiques et des tableaux de bord (actionengagement 2).

- het verspreiden van statistieken en informatie betreffende de gegevens van farmanet (farmaceutische boordtabellen, infospots, .) ;
- la diffusion de statistiques et d’informations relatives aux données Pharmanet (tableaux de bord pharmaceutiques, sujets ponctuels, .) ;

- het verspreiden van informatie en statistieken over de farmanet gegevens (farmaceutische boordtabellen, actuele onderwerpen, verschillende rapporten,.) ;
- la diffusion de statistiques et d’informations relatives aux données Pharmanet (tableaux de bord pharmaceutiques, sujets ponctuels, différents rapports,.) ;