Vertaling van "started its work " (Nederlands → Frans) :

Finally, in 2008 the Special Investigation Unit (SOE-USE) started its work. This unit is charged with combating pharmaceutical crime and is of extreme importance given the significant increase in the number of cases of counterfeits.
Finally, in 2008 the Special Investigation Unit (SOE-USE) started its work. This unit is charged with combating pharmaceutical crime and is of extreme importance given the significant increase in the number of cases of counterfeits.

The PMO unit will undertake the coordination of these projects starting in 2008, supported by the PMO Working Group.
The PMO unit will undertake the coordination of these projects starting in 2008, supported by the PMO Working Group.

Under the guidance of two consultants and a Central Working Group, the “FAGG-AFMPS 2008” project started up in late June 2007 with the main goal of coming up with a design for the future organisation and implementing that design.
Under the guidance of two consultants and a Central Working Group, the “FAGG-AFMPS 2008” project started up in late June 2007 with the main goal of coming up with a design for the future organisation and implementing that design.

This extensive training module offers information and various didactic working methods, enabling project workers to immediately start preparing conferences or trainings lasting several days.
De cette façon, les collaborateurs du projet peuvent commencer immédiatement à préparer des conférences ou des formations de plusieurs jours.

In 2005 there was, for the first time, an offer for children (starting from the age of 6), which was provided in co-operation with the victim support service that works with children.
En 2005, il y avait pour la première fois une offre pour les enfants (à partir de 6 ans) en collaboration avec le service d’aide aux victimes qui travaille avec les enfants.

De website Safe Start is een onderdeel van dit kenniscentrum BeSWIC (Belgian Safe Work Information Center).
Le site Internet Safe Start est un élément du centre de connaissance BeSWIC (Belgian Safe Work Information Center).

De Safe Start website is een onderdeel van dit kenniscentrum BeSWIC (Belgian Safe Work Information Center).
Safe Start fait partie du BeSWIC (Belgian Safe Work Information Center), le centre de connaissances belge sur le bien-être au travail.