Traduction de «standaardafwijking » (Néerlandais → Français) :

Leeftijd Totale bevolking Mannen Vrouwen Gemiddelde ± standaardafwijking (ml/dag) 95-percentiel (ml) Gemiddelde ± standaardafwijking (ml/dag) 95-percentiel (ml) Gemiddelde ± standaardafwijking (ml/dag)
(ml/jour) (ml/jour) (ml/jour) 477 ± 194 858 475 ± 135 727 500 ± 192 539 ± 293 1.095 776 ± 240 1.225 545 ± 254 496 ± 230 933 594 ± 283 1.131 403 ± 171 362 ± 194 730 361 ± 154 653 296 ± 131 319 ± 106 634 289 ± 141 555 296 ± 203

15-18 jaar 19-59 jaar 60-74 jaar > 74 jaar Gemiddelde 1.21 2.16 1.94 1.81 standaardafwijking 0.79 1.28 1.42 1.19 P95 2.68 4.49 4.65 4.05 P97.5 3.11 5.19 5.49 4.77
15-18 ans 19-59 ans 60-74 ans > 74 ans Moyenne 1.21 2.16 1.94 1.81 Déviation standard 0.79 1.28 1.42 1.19 P95 2.68 4.49 4.65 4.05 P97.5 3.11 5.19 5.49 4.77

15-18 jaar 19-59 jaar 60-74 jaar > 74 jaar Gemiddelde 0.9 2.3 2.2 1.8 Standaardafwijking 0.7 1.8 1.4 1.2
15-18 ans 19-59 ans 60-74 ans > 74 ans Moyenne 0.9 2.3 2.2 1.8 Déviation standard 0.7 1.8 1.4 1.2 P95 2.1 5.8 4.8 4.0 P97.5 2.3 7.2 5.5 4.6

15-18 jaar 19-59 jaar 60-74 jaar > 74 jaar Gemiddelde 1.2 2.2 1.9 1.8 Standaardafwijking 0.8 1.3 1.4 1.2 P95 2.7 4.5 4.7 4.1 P97.5 3.1 5.2 5.5 4.8
15-18 ans 19-59 ans 60-74 ans > 74 ans Moyenne 1.2 2.2 1.9 1.8 Déviation standard 0.8 1.3 1.4 1.2 P95 2.7 4.5 4.7 4.1 P97.5 3.1 5.2 5.5 4.8

15-18 jaar 19-59 jaar 60-74 jaar > 74 jaar Gemiddelde 0.91 2.33 2.15 1.77 standaardafwijking 0.65 1.81 1.40 1.18 P95 2.06 5.76 4.76 3.97 P97.5 2.32 7.16 5.48 4.57
15-18 ans 19-59 ans 60-74 ans > 74 ans Moyenne 0.91 2.33 2.15 1.77 Déviation standard 0.65 1.81 1.40 1.18 P95 2.06 5.76 4.76 3.97 P97.5 2.32 7.16 5.48 4.57

De gemiddelden (en standaardafwijking, minima en maxima) voor de som van de 7 merker PCB's staan weergegeven.
Les moyennes (et déviation standard, minima et maxima) pour la somme des 7 marqueurs PCB sont mentionnées.

Totaal aantal implantaties Totaal aantal implantaties per medische akte Totaal aantal implantaties per materiaalverstrekking Totaal aantal conversies naar open ingreep Totaal aantal endoleaks Gemiddelde leeftijd patiënten met vermelding standaardafwijking Mediaan leeftijd geïmplanteerde patiënten Maximum leeftijd geïmplanteerde patiënten Minimum leeftijd geïmplanteerde patiënten Gemiddelde, mediaan, maximum en minimumleeftijd geïmplanteerde patiënten opgedeeld volgens geslacht, type ingreep en type materiaal Totaal aantal uitgevoerde implantaties per geslacht van de patiënt Aantal overleden patiënten Overlevingsduur van de patiënten na implantatie (opgesplitst tussen overleden patiënten en patiënten nog in FU) Bijhorende overlevingscurve (overleden patiënten, patiënten nog in FU, totaal aantal patiënten) Aantal patiënten " lost-to-FU"
Le nombre total d'implantations Le nombre total d'implantations par acte médical Le nombre total d'implantations par prestation matériel Le nombre total de conversions vers chirurgie ouverte Le nombre total d'endoleaks L'âge moyen des patients avec écart type L'âge médian des patients implantés L'âge maximum des patient implantés L'âge minimum des patient implantés L'âge moyen, médian, maximum et minimum des patients implantés discriminé par le sexe des patients, le type d'opération et le type de matériel Le nombre total d'implantations discriminé par le sexe des patients Le nombre de patients décédés La durée de survie après implantations des patients (divisé entre les patients décédés et les patients encore inclus dans le suivi) La courbe de survie correspondante (patients décédés, patients encore dans le suivi, le nombre total de patients) Le nombre total de lost-in-follow-up

Elk meningsverschil, dat als dusdanig herkend wordt op basis van de standaardafwijking of van de bemerkingen die door de evaluatoren werden neergeschreven, wordt besproken tijdens een deliberatie vergadering.
Toute divergence de vue, notamment sur base de l’écart-type mais également sur base de commentaires formulés par écrit par les validateurs, donne lieu à des délibérations.

Weidegras Maïskuil Hooi Graskuil Aantal 22 20 2 21 Gemiddelde (mg/kg DS) 0,33 (*) 0,31 (*) 0,32 (*) Standaardafwijking 0,211 0,153 0,163 Maximum (mg/kg DS) 1,1 0,69 0,31 0,71 Minimum (mg/kg DS) 0,16 0,097 0,30 0,065 Mediaan (mg/kg DS) 0,26 0,285 0,31
Nombre 22 20 2 21 Moyenne (mg/kg MS) 0,33 (*) 0,31 (*) 0,32 (*) Écart-type 0,211 0,153 0,163 Maximum (mg/kg MS) 1,1 0,69 0,31 0,71 Minimum (mg/kg MS) 0,16 0,097 0,30 0,065 Médiane (mg/kg MS) 0,26 0,285 0,31 (*) les moyennes ne sont pas significativement différentes ( test de Welch ; P> 0,05)

Standaarddeviatie (Std): de standaarddeviatie of standaardafwijking is een maat voor de spreiding van een variabele en geeft een beeld over de mate waarin de waarden van een verdeling onderling verschillen.
Ecart type (Ec.t) : L’écart type est une mesure de la répartition d’une variable (un paramètre de dispersion).