Traduction de «standaard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

standaard hulpstuk voor aangedreven boorgereedschap
fixation d’outil de forage alimenté standard

standaard-oogbolprothese
prothèse de globe oculaire standard

standaard rollerpomp
pompe à galets standard

standaard niet-opvouwbare rollator
cadre de marche standard non pliable

standaard lichtmicroscoop
microscope à lumière standard

standaard voor kom of bak
support pour bassin/cuvette

standaard-bedmatras
matelas de lit standard

standaard tracheostomiecanule voor eenmalig gebruik
tube de trachéostomie standard à usage unique

standaard opvouwbare rollator
cadre de marche pliable

niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte
housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

STANDAARD GEBRUIK Nu dat u uw nieuwe pen klaar gemaakt heeft, volg dit voor al uw injecties.
Maintenant que vous avez terminé la préparation du nouveau stylo, suivez la Rubrique 3 pour toutes vos injections.

Stem voor 29 augustus op onze advertentie via [http ...]
Votez pour notre publicité avant le 29 août sur [http ...]

Het slachten van kippen wordt dan geaudit op basis van gids G-006 en het slachten van konijnen op basis van de BRC-standaard, de IFS-standaard of norm ISO 22000.
L’abattage de poulets est alors audité sur base du guide G-006 et l’abattage de lapins sur base du standard BRC ou du standard IFS ou de la norme ISO 22000.

Herhaal rubriek 2 niet voor elk standaard gebruik. Als u dit wel voor elk standaard gebruik herhaalt, heeft u niet genoeg BYETTA in uw pen voor 30 dagen.
Ne répétez pas les étapes de la Rubrique 2 pour l’utilisation du stylo en routine sinon vous allez manquer de BYETTA avant la fin des 30 jours d’utilisation.

Elk jaar organiseert de krant De Standaard “De Standaard Solidariteitsprijs”, een publicitaire wedstrijd voor de non-profit sector.
Chaque été, le journal De Standaard organise le Prix Solidarité, un concours publicitaire pour le secteur non-profit.

Gebruik maken van de slogan die De Standaard reeds jaren gebruikt: “Verwacht het onverwachte”.
Jouer sur le slogan du journal De Standaard : “Attendez-vous à l’inattendu” (“Verwacht het onverwachte”).

U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Nieuws naar Stem voor de Brailleliga in De Standaard Solidariteitsprijs.
Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Actualités vers Votez pour la Ligue Braille au Prix Solidarité du journal De Standaard.

Ook u kan uw stem uitbrengen voor uw favoriete advertentie, en dit via de website van de krant: [http ...]
Vous pouvez ainsi voter pour votre publicité préférée sur le site du journal : [http ...]

Stem voor de Brailleliga in De Standaard Solidariteitsprijs.
Votez pour la Ligue Braille au Prix Solidarité du journal De Standaard.

Deze 24 advertenties werden tussen 16 juli en 15 augustus in De Standaard gepubliceerd.
Ces 24 publicités ont été publiées entre le 16 juillet et le 15 août dans le Standaard.