Vertaling van "standaard laboratoriumtests " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

standaard hulpstuk voor aangedreven boorgereedschap
fixation d’outil de forage alimenté standard

standaard lichtmicroscoop
microscope à lumière standard

standaard tracheostomiecanule voor eenmalig gebruik
tube de trachéostomie standard à usage unique

standaard-bedmatras
matelas de lit standard

standaard voor kom of bak
support pour bassin/cuvette

standaard niet-opvouwbare rollator
cadre de marche standard non pliable

niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte
housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie

standaard opvouwbare rollator
cadre de marche pliable

standaard rollerpomp
pompe à galets standard

standaard-oogbolprothese
prothèse de globe oculaire standard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien nier- of leverinsufficiëntie de biologische beschikbaarheid van etoposide kunnen beïnvloeden, moet de werking van nieren en lever worden getest met standaard laboratoriumtests, waarbij creatinemie of bilirubinemie gebruikt wordt als indicatoren.
Etant donné que des insuffisances rénales ou hépatiques peuvent affecter la biodisponibilité de l’étoposide, les tests fonctionnels rénaux et hépatiques doivent être effectués par les tests de laboratoire classiques utilisant la créatinémie ou la bilirubinémie comme indicateurs.

Laboratoriumtests: voor de start van de behandeling moeten bij alle patiënten de standaard hematologiebepalingen en het routinebloedonderzoek worden uitgevoerd (volledig aantal bloedcellen en differentiële formule, aantal bloedplaatjes, elektrolyten, serumcreatinine, leverfunctietests, urinezuur).
Tests biologiques : Réaliser les tests classiques d’hématologie et de biochimie sanguine (formule sanguine complète [FSC] et différentielle, numération des plaquettes sanguines, électrolytes, taux sériques de créatinine, tests de fonction hépatique, acide urique) chez tous les patients avant l’instauration du traitement.