Vertaling van "standaard in word-formaat " (Nederlands → Frans) :

Sommige teksten zijn echter, om technische redenen, standaard in Word-formaat weergegeven.
Néanmoins, pour des raisons techniques, certains textes sont d’office affichés en format Word.

Neen. Wij stellen het aanvraagformulier enkel elektronisch ter beschikking : Word-formaat - PDF-formaat.
Non, nous ne mettons à votre disposition les formulaires de demande que par voie électronique: format-Word – format-PDF (formulaire corrigé)

Nomenclatuur per hoofdstuk en artikel+ interpretatieregels - (PDF en WORD-formaat)
Nomenclature par chapitre et article + règles interprétatives - (formats PDF et WORD)

In die gevallen krijgt u op de titelpagina een link naar de volledige tekst (in Word-formaat).
Dans ces cas, vous disposez sur la page de titre d’un lien vers le texte complet (en format Word).

De meeste reglementaire teksten zijn standaard als webpagina (htm-formaat ) weergegeven.
La plupart des textes réglementaires sont affichés sous forme standard de page web (format htm).

Interessant is ook dat de inhoud van een website door de XML-standaard omgezet wordt naar een formaat waarmee andere websites of programma’s dezelfde informatie automatisch in hun eigen omgeving kunnen tonen.
Un autre aspect intéressant est que le contenu d'un site web est converti par le standard XML en un format permettant à d'autres sites web ou programmes d'afficher automatiquement les mêmes informations dans leur propre environnement.

Een reglementaire tekst is standaard per artikel weergegeven, behalve wanneer enkel een Word-versie bestaat.
Un texte réglementaire est affiché standard par article, sauf s’il n’existe qu’en version Word.