Vertaling van "standaard aanbevolen dosering kaletra tabletten " (Nederlands → Frans) :

Gebruik bij volwassenen en adolescenten: de standaard aanbevolen dosering Kaletra tabletten is 400/100 mg (twee 200/50 mg tabletten) tweemaal daags in te nemen met of zonder voedsel.
Chez l’adulte et l’adolescent : la posologie standard recommandée de Kaletra comprimé est de 400/100 mg (deux comprimés de 200/50 mg), deux fois par jour, administrés au cours ou en dehors d’un repas.

Gebruik bij kinderen (2 jaar en ouder): de aanbevolen dosering Kaletra is 230/57,5 mg/m 2 tweemaal daags in te nemen met voedsel, tot een maximale dosis van 400/100 mg tweemaal daags.
Chez l’enfant (âgé de 2 ans et plus) : la posologie recommandée de Kaletra est de 230/57,5 mg/m 2 deux fois par jour au cours d’un repas, jusqu’à un maximum de 400/100 mg deux fois par jour.

Gebruik bij volwassenen en adolescenten: de aanbevolen dosering Kaletra is 5 ml drank (400/100 mg) tweemaal daags in te nemen met voedsel.
Chez l’adulte et l’adolescent : la posologie recommandée de Kaletra est de 5 ml de solution buvable (400/100 mg) deux fois par jour à prendre au cours d’un repas.

Gebruik bij volwassenen en adolescenten: de aanbevolen dosering Kaletra is 3 capsules tweemaal daags in te nemen met voedsel.
Chez l’adulte et l’adolescent : la posologie recommandée est de trois capsules, deux fois par jour, à prendre au cours d’un repas.

Echter patiënten die onmiddellijk van een behandeling met proteaseremmers samen met ritonavir of een regime op basis van non-nucleoside reverse transcriptaseremmer switchen, zonder washout-periode, moeten beginnen met Invirase in de standaard aanbevolen dosering van 1000 mg tweemaal daags met ritonavir 100 mg tweemaal daags en dit continueren.
Cependant, pour les patients qui débutent un traitement avec Invirase immédiatement après l’arrêt d’un traitement avec un autre inhibiteur de protéase pris avec ritonavir ou immédiatement après l’arrêt d’une association d’antirétroviraux à base d’inhibiteur non-nucléosidique de la transcriptase inverse, Invirase doit être initié et poursuivi à la posologie standard recommandée de 1000 mg deux fois par jour avec ritonavir 100 mg deux fois par jour.

Echter patiënten die onmiddellijk van een behandeling met proteaseremmers samen met ritonavir of een regime op basis van non-nucleoside reverse transcriptaseremmer switchen, zonder washoutperiode, moeten beginnen met Invirase in de standaard aanbevolen dosering van 1000 mg tweemaal daags met ritonavir 100 mg tweemaal daags en dit continueren.
Cependant, pour les patients qui débutent un traitement avec Invirase immédiatement après l’arrêt d’un traitement avec un autre inhibiteur de protéase pris avec ritonavir ou immédiatement après l’arrêt d’une association d’antirétroviraux à base d’inhibiteur nonnucléosidique de la transcriptase inverse, Invirase doit être initié et poursuivi à la posologie standard recommandée de 1000 mg deux fois par jour avec ritonavir 100 mg deux fois par jour.

Bij infecties van de tractus intestinalis veroorzaakt door Giardia lamblia bedraagt de aanbevolen dosering 4 tabletten Fasigyn in één enkele toediening.
Dans les infections du tractus intestinal causées par Giardia lamblia, la posologie préconisée est de 4 comprimés de Fasigyn en administration unique.

Dosering De aanbevolen dosering is één of twee tabletten Karvezide per dag.
Posologie La posologie recommandée de Karvezide est de un ou deux comprimés par jour.

Dosering De aanbevolen dosering is één of twee tabletten CoAprovel per dag.
Posologie La posologie recommandée de CoAprovel est de un ou deux comprimés par jour.

Honden: De aanbevolen dosering is 5,0 mg difloxacine/kg lichaamsgewicht in een enkele injectie. De behandeling moet voortgezet worden met Dicural omhulde tabletten (zie de bijsluiter van dit product).pyodermiepyodermie
Chiens : La dose recommandée est une injection sous-cutanée unique de 5,0 mg de difloxacine par kg . Le traitement doit être poursuivi avec du Dicural comprimés enrobés (lire la notice de ce produit).