Traduction de «stagemeester verbindt zich » (Néerlandais → Français) :

- De stagemeester verbindt zich ertoe voldoende tijd te besteden aan de vorming van de geneesheer kandidaat-specialist.
Le maître de stage s'engage à consacrer suffisamment de temps à la formation du médecin candidat spécialiste.

- De stagemeester verbindt zich ertoe voldoende tijd en aandacht te besteden aan de opleiding en begeleiding van de kandidaat-huisarts in zijn praktijk.
- Le maître de stage s’engage à consacrer suffisamment de temps et d’attention à la formation et à l’accompagnement du candidat médecin généraliste dans sa pratique.

art. 5.6 : " De stagemeester verbindt zich ertoe voldoende tijd te besteden aan de vorming van de geneesheer kandidaat-specialist.
Article 5. 6 : « [.le maître de stage s'engage à consacrer suffisamment de temps à la formation du médecin candidat spécialiste.

De stagemeester verbindt er zich toe dat de kandidaat-specialisten een billijke vergoeding ontvangen.
Il s'engage à faire bénéficier les candidats spécialistes d'une rémunération équitable.