Traduction de «staat in ons testament omdat we willen » (Néerlandais → Français) :

" Stichting tegen Kanker staat in ons testament omdat we willen bijdragen aan de strijd tegen kanker.
" Nous avons mis la Fondation contre le Cancer dans notre testament, car nous souhaitons contribuer à la lutte contre le cancer.

Omdat we voor iedereen gelijke kansen willen afdwingen, zullen we verhoogde aandacht schenken aan beroepen en arbeidssituaties die meer risico’s met zich meebrengen.
Parce que nous voulons l’égalité des chances pour tous, nous porterons une attention accrue aux professions et aux situations de travail qui entraînent davantage de risques.

We willen meer mensen aan het werk, omdat het leidt tot een betere –want meer solidaire - samenleving.
Nous voulons davantage de personnes au travail parce que c’est ainsi que la société deviendra meilleure – car plus solidaire.

Deze staat op verschillende productcategorieën en is een deel van ons dagelijks leven, of we nu een pc of een stuk speelgoed willen kopen.
Apposé sur plusieurs catégories de produits, le marquage CE fait partie de notre vie quotidienne, que nous recherchions un ordinateur ou des jouets.