Vertaling van "spuit met alleen water " (Nederlands → Frans) :

Was de spuit met alleen water schoon (figuur 8).
Laver la seringue doseuse à l’eau uniquement (figure 8)

De totale inhoud (1 ml) van de voorgevulde spuit dient alleen als subcutane injectie te worden toegediend.
Le contenu (1 ml) de la seringue pré-remplie doit être administré en totalité par injection sous-cutanée seulement.

De voorgevulde spuit is alleen voor éénmalig gebruik.
La seringue pré-remplie est seulement réservée à un usage unique.

1 voorgevulde spuit met oplosmiddel (water voor injecties) voor parenteraal gebruik om het poeder op te lossen in de injectieflacon.
une seringue préremplie de solvant (eau pour préparations injectables) pour préparation parentérale, afin de dissoudre la poudre dans le flacon

Controleer of uw spuit 1 ml water voor injecties bevat.
Vérifiez que votre seringue contient 1 ml d'eau pour préparations injectables

Spoel de spuit uit met water.
Rincez la seringue avec de l’eau.

Stap 3. Spuit met steriel water klaarmaken
Etape 3. Préparation de la seringue d'eau stérile

Spuit met steriel water klaarmaken Stap.
Préparation de la seringue d'eau stérile Etape.

Men mag alleen water voor injectie gebruiken voor het prepareren van de oplossing van het poeder of de massa.
Pour la dissolution de la poudre ou de la masse, utiliser exclusivement de l'eau pour injection.

Gebruik alleen water, geen andere vloeistoffen.
Utilisez uniquement de l’eau et n’utilisez aucun autre liquide.