Traduction de «spontane rapportering werden » (Néerlandais → Français) :

Gegevens uit de post-marketingervaring Op basis van spontane rapportering, werden de volgende andere bijwerkingen gemeld tijdens het commercieel gebruik van TYPHIM Vi. Deze bijwerkingen werden slechts zeer zelden gemeld, maar het is ondertussen niet mogelijk om de precieze incidentie te berekenen.
Données issues de la surveillance post-commercialisation Sur la base de rapports spontanés, les autres effets indésirables suivants ont été observés au cours de la commercialisation de TYPHIM Vi Ces effets ont été observés très rarement, mais il n'est cependant pas possible de calculer les taux d’incidence précis.

De gerapporteerde frequenties werden uit de literatuur overgenomen en komen ook van spontane rapportering.
Les fréquences rapportées ont été reprises de la littérature et sont également issues de rapports spontanés.

Lijst van bijwerkingen in tabelvorm In de volgende tabel staan de bijwerkingen en laboratoriumonderzoeken die werden waargenomen bij spontane rapportering en in klinische studies.
Liste des effets indésirables (présentée sous forme de tableau) Le tableau suivant reprend la liste des réactions indésirables et des investigations de laboratoire observées dans les études cliniques et émanant de rapports spontanés.

POSTMARKETINGGEGEVENS Bovendien werden bij spontane rapportering gevallen van de volgende bijwerkingen gemeld:
DONNES POST-COMMERCIALISATION En outre, des cas des réactions indésirables suivantes ont été rapportés uniquement spontanément :