Traduction de «spontaan informatie over » (Néerlandais → Français) :

- toegang tot milieu-informatie (HTML) Enerzijds moet de overheid spontaan informatie over het milieu ter beschikking stellen op haar websites (actieve openbaarheid) en anderzijds kan elke burger informatie over het milieu opvragen bij de overheid (passieve openbaarheid).
- l’accès aux informations environnementales (HTML) D’une part, les autorités doivent mettre à disposition spontanément des informations environnementales sur leurs sites web (publicité active) et d’autre part, chaque citoyen peut demander de l’information environnementale auprès des autorités (publicité passive).

Die hormonen verschaffen een hoop informatie over uw follikelvoorraad, de kans om spontaan zwanger te raken of de eventuele behoefte aan een medisch begeleide voortplantingsbehandeling.
Ces hormones donnent des informations essentielles sur votre stock de follicules ovariens, sur la possibilité d’être enceinte spontanément ou sur la nécéssité éventuelle d’un traitement en procréation médicalement assistée.