Traduction de «spoelen met ontsmettende mondspoeling » (Néerlandais → Français) :

− Patiënt laten spoelen met ontsmettende mondspoeling.
− Inviter le patient à se rincer la bouche avec une solution désinfectante.

Patiënt laten spoelen met ontsmettende mondspoeling
Prier le patient de se rincer la bouche avec une solution désinfectante

− Wanneer de patiënt voor de behandeling een ontsmettende mondspoeling gebruikt, kan de
− Lorsque le patient utilise avant le traitement un rinçage buccal désinfectant, la charge

✓ De microbiële load vanuit de mondholte van de patiënt beperken door: o patiënt ontsmettende mondspoeling laten gebruiken voor start van de
✓ en limitant la charge microbienne à partir de la cavité buccale du patient en : o demandant au patient d’effectuer un rinçage buccal désinfectant avant de débuter

Mondspoeling voor oromucosaal gebruik: Tweemaal per dag de mond gedurende 1 minuut spoelen met ongeveer 10 ml oplossing (= 1 gevulde dop) of volgens het advies van de arts/tandarts.
Solution buccale pour bain de bouche: Se rincer la bouche deux fois par jour durant 1 minute avec environ 10 ml de la solution (= un bouchon-doseur rempli) ou conformément aux indications du médecin/dentiste.

Mondspoeling voor oromucosaal gebruik: tweemaal per dag gedurende 1 minuut de mond spoelen met ongeveer 10 ml van de oplossing (= één gevulde dop) of volgens het advies van de arts/tandarts.
Solution buccale pour bain de bouche: se rincer la bouche deux fois par jour durant 1 minute avec environ 10 ml de la solution (= un bouchon-doseur rempli) ou conformément aux indications du médecin/dentiste.