Traduction de «spoeddienst en neem de originele » (Néerlandais → Français) :

Wat u moet doen als u meer van Belsar Plus heeft ingenomen dan u zou mogen? Wanneer u meer Belsar Plus heeft ingenomen dan u zou mogen, of als een kind een of meerdere tabletten heeft ingeslikt, neem dan contact op met het antigifcentrum (070/ 245.245) of ga onmiddellijk naar uw arts of de meest nabijgelegen spoeddienst en neem de originele verpakking van het geneesmiddel mee.
Si vous avez pris plus de Belsar Plus que vous n’auriez dû: Si vous avez pris trop de comprimés de Belsar Plus ou si un enfant a avalé un ou plusieurs comprimés, prenez immédiatement contact avec le Centre Antipoison (070/245.245), votre médecin ou les services d’urgence le plus proche et prenez avec vous le médicament dans son emballage original.

Wat u moet doen als u meer van Olmetec Plus heeft ingenomen dan u zou mogen? Wanneer u meer Olmetec Plus heeft ingenomen dan u zou mogen, of als een kind een of meerdere tabletten heeft ingeslikt, neem dan contact op met het antigifcentrum (070/ 245.245) of ga onmiddellijk naar uw arts of de meest nabijgelegen spoeddienst en neem de originele verpakking van het geneesmiddel mee.
Si vous avez pris plus d’Olmetec Plus que vous n’auriez dû: Si vous avez pris trop de comprimés d’Olmetec Plus ou si un enfant a avalé des comprimés, prenez immédiatement contact avec le Centre Antipoison (070/245.245), votre médecin ou les services d’urgence le plus proche et prenez avec vous le médicament dans son emballage original.

Wat u moet doen wanneer u meer van Trileptal heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u teveel Trileptal heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) Wanneer u meer van Trileptal heeft ingenomen dan uw arts heeft voorgeschreven, neem dan onmiddellijk contact op met de spoeddienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of uw arts.
Si vous avez pris plus de Trileptal que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Trileptal, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Neem onmiddellijk contact op met uw arts of de dichtstbijzijnde spoeddienst in een ziekenhuis.
Prenez immédiatement contact avec votre médecin ou le service des urgences de l’hôpital le plus proche.

Heeft u te veel van Tazko ingenomen? Als u meer van Tazko heeft ingenomen dan u zou mogen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (Tel.070.245.245) of ga naar de spoeddienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Si vous avez pris plus de Tazko que vous n’auriez dû, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070.245.245) ou rendez-vous immédiatement au service des urgences de l’hôpital le plus proche.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Indien u te veel Naproxen Sandoz heeft ingenomen, neem onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker, de medische spoeddienst (112) of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de Naproxen Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Naproxen Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, le service des urgences médicales (112) ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Raadpleeg onmiddellijk uw arts of neem contact op met de spoeddienst van uw dichtstbijzijnde ziekenhuis, als u één van de volgende bijwerkingen krijgt.
Prévenez votre médecin immédiatement ou prenez contact avec le service d'urgence de l'hôpital le plus proche si vous présentez l'un des effets indésirables graves suivants.