Traduction de «spironolacton met bloeddrukverlagende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antihypertensivum | bloeddrukverlagend middel
antihypertensif (a.) | qui réduit l'augmentation de la tension

product dat hydrochloorthiazide en spironolacton bevat
produit contenant de l'hydrochlorothiazide et de la spironolactone

allergie voor spironolacton
allergie à la spironolactone

product dat furosemide en spironolacton bevat
produit contenant du furosémide et de la spironolactone

product dat spironolacton bevat
produit contenant de la spironolactone

product dat spironolacton in orale vorm bevat
produit contenant de la spironolactone sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- bij gelijktijdige toediening van spironolacton met bloeddrukverlagende geneesmiddelen, zal de dosering van deze bloeddrukverlagende geneesmiddelen moeten aangepast en eventueel verlaagd worden.
- en cas d’administration simultanée de spironolactone avec des médicaments abaissant la tension sanguine, il faudra adapter la posologie de ces médicaments abaissant la tension sanguine et éventuellement la réduire.

- Diuretica zoals hydrochlorothiazide, chloortalidon, furosemide, triamtereen, amiloride, indapamide, spironolactone of andere bloeddrukverlagende geneesmiddelen.
- Diurétiques tels que l’hydrochlorothiazide, la chlorthalidone, le furosémide, le triamtérène, l’amiloride, l’indapamide, la spironolactone ou d’autres médicaments anti-hypertenseurs,

Spironolacton kan de effecten van andere bloeddrukverlagende geneesmiddelen versterken.
La spironolactone peut renforcer les effets des autres médicaments abaissant la tension sanguine.

Spironolactone EG kan de werking van de diuretica (waterafdrijvende middelen) en andere bloeddrukverlagende middelen versterken.
Le Spironolactone EG peut renforcer le fonctionnement de diurétiques et d’autres médicaments hypotenseurs.

- Corticoïden en tetracosactide: vermindering van het bloeddrukverlagend effect van Spironolactone EG.
- Les corticoïdes et le tétracosactide: diminution de l'effet antihypertenseur de Spironolactone EG.

NSAI kunnen het bloeddrukverlagend effect van ACE-inhibitoren en angiotensine-II-receptorantagonisten verminderen. Soms werd een zekere inhibitie van de werking van lisdiuretica zoals furosemide of van diuretica die inwerken op de distale tubulus, zoals spironolacton, waargenomen.
Les AINS peuvent diminuer l’effet antihypertenseur des IEC et des antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II. Occasionnellement, on a observé une certaine inhibition de l’action des diurétiques de l’anse, comme le furosémide, ou de diurétiques agissant au niveau des tubules distaux, comme la spironolactone.

Corticoïden en tetracosactide : vermindering van het bloeddrukverlagend effect van Spironolactone HCTZ Mylan.
Corticoïdes et tétracosactide : diminution de l’effet d’abaissement de la tension sanguine de Spironolactone HCTZ Mylan.