Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adrenolyticum
Analepticum
Anestheticum
Antacida
Anthelminthicum
Anti-acidum
Anti-asthmaticum
Antihypertensivum
Bloeddrukverlagend middel
Habitueel gebruik van laxeermiddelen
Kruiden of huismiddelen
Middel dat adrenaline bevat
Middel dat zuur tegengaat
Middel tegen aamborstigheid
Misbruik van
Mislukte inleiding
Neventerm
Oxytocine
Pijnverdovend middel
Prostaglandines
Steroïden of hormonen
Versterkend middel
Vitaminen
Wormdrijvend middel

Vertaling van "bloeddrukverlagend middel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
antihypertensivum | bloeddrukverlagend middel

antihypertensif (a.) | qui réduit l'augmentation de la tension


mislukte inleiding (van bevalling) door middel van | oxytocine | mislukte inleiding (van bevalling) door middel van | prostaglandines

Echec du déclenchement (du travail) (par):ocytocique | prostaglandines


Omschrijving: Een grote verscheidenheid van geneesmiddelen en huismiddelen kan hier een rol spelen, maar met name belangrijk zijn de groepen: (a) psychotrope middelen die geen afhankelijkheid geven, zoals antidepressiva, (b) laxantia en (c) analgetica die zonder recept verkrijgbaar zijn, zoals aspirine en paracetamol. Aanhoudend gebruik van deze middelen brengt vaak nodeloze contacten met de gezondheidszorg mee en gaat soms gepaard met schadelijke lichamelijke-effecten. Pogingen om het gebruik van het middel te ontraden of te verbieden stuiten dikwijls op weerstand; met betrekking tot laxantia en analgetica kan dit zo zijn ondanks waars ...[+++]

Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites po ...[+++]


Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]










adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat

adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het is een bloeddrukverlagend middel en wordt gebruikt bij de behandeling van hoge bloeddruk (hypertensie).

Ce médicament est un anti-hypertenseur et est indiqué dans le traitement de la pression sanguine élevée (hypertension).


- Als u reeds een ander bloeddrukverlagend middel krijgt toegediend.

- Si un autre médicament hypotenseur vous a déjà été administré.


Clonidine is oorspronkelijk een centraal handelend bloeddrukverlagend middel.

A l'origine, la clonidine est un agent réduisant, au niveau central, la pression sanguine.


In gevallen waar de gewenste bloeddruk niet wordt bereikt, kan de dosis worden verhoogd tot 80 mg of kan het geneesmiddel worden gecombineerd met een ander bloeddrukverlagend middel, zoals hydrochloorthiazide.

Si la pression artérielle ciblée n’est pas atteinte, il est possible d’augmenter la dose à 80 mg ou d’ajouter un autre médicament antihypertenseur, tel que l'hydrochlorothiazide.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Endrine of Endrine Zacht niet combineren met tricyclische antidepressiva (bepaalde geneesmiddelen tegen depressie), bètablokkers (bepaalde middelen toegepast bij hoge bloeddruk, bepaalde hartklachten of verhoogde oogboldruk), methyldopa (bloeddrukverlagend middel) of alfablokkers (middelen gebruikt bij prostaatvergroting en hoge bloeddruk).

Ne pas associer Endrine ou Endrine Doux à des antidépresseurs tricycliques (certains médicaments contre la dépression), à des bêtabloquants (certains médicaments administrés en cas d’hypertension, de certains troubles cardiaques ou d’élévation de la pression intraoculaire), à la méthyldopa (médicament hypotenseur) ou à des alphabloquants (médicaments utilisés en cas d’augmentation de la taille de la prostate et d’hypertension).


Hydrochloorthiazide is een vochtafdrijvend en bloeddrukverlagend middel dat de renineactiviteit in plasma verhoogt.

L’hydrochlorothiazide est un agent diurétique et hypotenseur augmentant l’activité de la rénine plasmatique.


MINIPRESS is een per os werkzaam bloeddrukverlagend middel.

MINIPRESS est un agent hypotenseur actif per os.


- Als u behandeld wordt met Logimat, mag u geen calciumantagonist van het type verapamil (bloeddrukverlagend middel) in de aders toegediend krijgen.

- Si vous êtes traité par Logimat, on ne doit pas vous administrer dans les veines d’antagonistes calciques (médicament antihypertenseur) de type vérapamil.


- Als u lijdt aan een gezwel van het bijniermerg gepaard gaan met plotselinge sterke bloeddrukverhoging, heftige hoofdpijn, zweten en versnelde hartslag (feochromocytoom), zal uw arts dan gelijktijdig een bloeddrukverlagend middel (α-blokker) toedienen.

- Si vous souffrez d’une tumeur de la glande médullosurrénale accompagnée d’une élévation soudaine et importante de la pression sanguine, de maux de tête sévères, de transpiration et d’accélération du rythme cardiaque (phéochromocytome), le médecin administrera simultanément un médicament pour diminuer la tension artérielle (α-bloquant).


Wanneer amlodipine en sildenafil in combinatie werden gebruikt, oefende elk middel onafhankelijk zijn eigen bloeddrukverlagende effect uit.

Lorsque l'amlodipine et le sildénafil ont été utilisés en association, chaque agent a exercé de manière indépendante son propre effet hypotenseur.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bloeddrukverlagend middel' ->

Date index: 2022-08-22
w