Vertaling van "spiriva respimat inhalator correct moet gebruiken " (Nederlands → Frans) :

Zorg ervoor dat u weet hoe u uw SPIRIVA RESPIMAT inhalator correct moet gebruiken.
Assurez-vous de bien connaître le mode d’utilisation de votre inhalateur SPIRIVA RESPIMAT.

Deze bijsluiter legt uit hoe u uw SPIRIVA RESPIMAT inhalator moet gebruiken en onderhouden.
Cette notice explique comment utiliser et entretenir votre inhalateur SPIRIVA RESPIMAT.

Wanneer moet u een nieuwe SPIRIVA Respimat inhalator gaan gebruiken
Quand se procurer un nouvel inhalateur SPIRIVA RESPIMAT

Wanneer moet u een nieuwe SPIRIVA RESPIMAT inhalator gaan gebruiken
Quand se procurer un nouvel inhalateur SPIRIVA RESPIMAT?

Iedere SPIRIVA Respimat inhalator moet na uiterlijk 3 maanden van gebruik worden weggegooid ook al is de patroon nog niet helemaal leeg.
L'inhalateur SPIRIVA RESPIMAT doit être jeté au plus tard après trois mois d'utilisation, même si la totalité du médicament n'a pas été utilisée.

Iedere SPIRIVA RESPIMAT inhalator moet na uiterlijk 3 maanden van gebruik worden weggegooid ook al is de patroon nog niet helemaal leeg.
Au plus tard après trois mois d'utilisation, l'inhalateur SPIRIVA RESPIMAT doit être jeté même si la totalité du médicament n'a pas été utilisée.

De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum. De SPIRIVA RESPIMAT inhalator moet uiterlijk 3 maanden na eerste gebruik worden weggegooid (zie Gebruiksaanwijzing).
L’inhalateur SPIRIVA RESPIMAT doit être jeté après insertion de la cartouche au plus tard au bout de trois mois d'utilisation (voir le mode d’emploi au verso).