Traduction de «respimat inhalator » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dosissensor voor inhalator
capteur de dose d’inhalateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SPIRIVA Respimat inhalator en de SPIRIVA Respimat patroon
Inhalateur SPIRIVA RESPIMAT et cartouche SPIRIVA RESPIMAT

SPIRIVA RESPIMAT inhalator en de SPIRIVA RESPIMAT patroon
Inhalateur SPIRIVA RESPIMAT et cartouche SPIRIVA RESPIMAT

SPIRIVA RESPIMAT 2,5 microgram is samengesteld uit één patroon met oplossing voor inhalatie en één RESPIMAT inhalator.
Ce médicament se présente sous forme d’une solution pour inhalation en cartouche et d’un inhalateur Respimat.

In de doos vindt u de SPIRIVA RESPIMAT inhalator en de SPIRIVA RESPIMAT patroon.
Dans la boîte, vous trouverez l’inhalateur SPIRIVA RESPIMAT et la cartouche SPIRIVA RESPIMAT.

Voordat de SPIRIVA RESPIMAT inhalator voor de eerste keer wordt gebruikt, dient de patroon in de inhalator geplaatst te worden.
Insérer la cartouche fournie avant d’utiliser l’inhalateur SPIRIVA RESPIMAT pour la première fois.

De patroon kan alleen worden gebruikt in de Respimat inhalator (zie rubriek 4.2).
La cartouche ne peut être utilisée qu’avec le dispositif d’inhalation Respimat (voir rubrique 4.2).

Twee inhalaties uit de Respimat inhalator vormen één therapeutische dosis.
Deux bouffées délivrées par l’inhalateur Respimat constituent une dose médicamenteuse.

Ten gevolge van deze meta-analyse en eerder gepubliceerde studies gaan stemmen op om de Respimat soft mist inhaler van de markt te halen.
Suite à cette méta-analyse et aux études publiées auparavant, des voix s’élèvent pour retirer l’inhalateur Respimat soft mist du marché.

Verschillende trials 6-8 die het effect van de toedieningswijze van tiotropium bestudeerden, bemerkten een hoger mortaliteitsrisico bij het gebruik van de Respimat soft mist inhaler (doseeraërosol):
Par contre, plusieurs études 6-8 ont constaté un risque de mortalité accru lors de l’utilisation de