Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auto-immune inflammatie van gestreepte spieren
Geheel van gladde spieren van bronchiole
Geheel van gladde spieren van bronchus
Gladde spieren van bronchiole
Gladde spieren van bronchus
Met betrekking tot de spieren
Met betrekking tot zenuwen en spieren
Middel dat de spieren ontspant
Musculair
Musculair relaxans
Neuromusculair
Verzwakt syndroom van Chédiak-Higashi
Verzwakte fijne motoriek

Vertaling van "spieren verzwakt zijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


neuromusculair | met betrekking tot zenuwen en spieren

neuromusculaire | qui concerne à la fois les muscles et leurs commandes nerveuses








auto-immune inflammatie van gestreepte spieren

inflammation auto-immune des muscles squelettiques








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wanneer deze spieren verzwakt zijn, kunnen ze hun taak niet meer naar behoren vervullen. De kleinste fysieke inspanning, zoals hoesten, lachen of niezen, kan ervoor zorgen dat de spieren verslappen en er urine uit de blaas vloeit.

Dès lors, le moindre effort physique (tousser, rire, éternuer, ) peut provoquer une décontraction des muscles et une fuite d'urine.


Parkinsonisme omvat: toegenomen speekseluitscheiding of water in de mond, stijfheid in spieren en botten, kwijlen, schokkende bewegingen bij het buigen van de ledematen, trage, verzwakte of verstoorde lichaamsbewegingen, geen uitdrukking op het gezicht, spierspanning, nekstijfheid, spierstijfheid, kleine, snel schuifelende stappen zonder armzwaaien bij het lopen/gaan, aanhoudend knipperen als reactie op het tikken tegen het voorhoofd (een abnormale reflex).

Le parkinsonisme englobe des symptômes tels que : augmentation de la sécrétion de salive, raideur musculosquelettique, bavements, secousses lors de la flexion des membres, lenteur, limitation ou altération des mouvements du corps, absence d’expression du visage, tension musculaire, raideur de la nuque, raideur musculaire, petits pas traînants et précipités non accompagnés des mouvements normaux des bras lors de la marche, clignement persistant des yeux en réponse à des tapotements sur le front (réflexe anormal).


Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Vaak: spierkrampen, rugpijn, pijn in benen, spierpijn (myalgie) Soms: pijn in armen, opzwellen van gewrichten, pijn in knie, pijnlijke skeletspieren, schouderpijn, stijfheid, gewrichtspijnen (arthralgie), artritis, pijn in de heup (coxalgie), fibromyalgie, verzwakte spieren

Troubles musculo-squelettiques et systémiques Fréquent : Crampes musculaire, mal de dos, douleur dans les jambes, myalgie Peu fréquent : Douleurs aux bras, gonflement des articulations, douleurs aux genoux, douleur musculo-squelettique, douleur aux épaules, raideur, arthralgie, arthrite, coxalgie, fibromyalgie, faiblesse musculaire


Niet bekend: toestand van verwarring, verzwakt bewustzijnsniveau, ataxie (coördinatiestoornis van de spieren), spierzwakte

Fréquence indéterminée : Etat confusionnel, diminution du niveau de conscience, ataxie (troubles de coordination musculaire), faiblesse musculaire


w