Vertaling van "sperma te doneren " (Nederlands → Frans) :

Daarna wordt de donor uitgenodigd om sperma te doneren in het andrologielaboratorium, met een frequentie van maximum 2 donaties per maand.
Le donneur est ensuite invité à venir faire un don de sperme au laboratoire d’andrologie avec une fréquence maximale de 2 dons par mois.

Tijdens de therapie of gedurende een week na beëindiging van de behandeling met thalidomide mogen patiënten geen bloed of sperma doneren.
Les patients ne doivent pas faire de don de sang ou de sperme pendant la prise de thalidomide et pendant 1 semaine après la fin du traitement.

Mannelijke patiënten mogen gedurende de behandeling (met inbegrip van onderbrekingen van de dosering) en gedurende 7 dagen na het staken van de behandeling met pomalidomide geen zaad of sperma doneren.
Les patients ne doivent pas faire de don de sperme pendant le traitement (y compris pendant les interruptions de traitement) et pendant 7 jours après l’arrêt du traitement par le pomalidomide.

U mag tijdens de behandeling en gedurende 7 dagen na het einde van de behandeling geen zaad of sperma doneren.
Vous ne devez pas faire de don de sperme pendant le traitement et pendant 7 jours après la fin du traitement.