Traduction de «specifiek via 5-ht1-receptoren » (Néerlandais → Français) :

Mirtazapine heeft een centraal antagonistische werking op presynaptische α2-receptoren, hetgeen de centraal noradrenerge en serotonerge neurotransmissie bevordert. De versterking van de serotonerge neurotransmissie verloopt specifiek via 5-HT1-receptoren, aangezien 5-HT2- en 5-HT3-receptoren door mirtazapine worden geblokkeerd.
spécifiquement médiée par les récepteurs 5-HT1, les récepteurs 5-HT2 et 5-HT3 étant bloqués par la mirtazapine.

De versterking van de serotonerge neurotransmissie verloopt specifiek via 5-HT1-receptoren, aangezien 5-HT2- en 5-HT3-receptoren door mirtazapine worden geblokkeerd.
L’augmentation de la neurotransmission sérotoninergique est spécifiquement régulée par les récepteurs 5-HT 1 , car la mirtazapine bloque les récepteurs 5-HT 2 et 5-HT.

De versterking van de serotonerge neurotransmissie verloopt specifiek via 5-HT1-receptoren, aangezien 5- HT2- en 5-HT3-receptoren door mirtazapine worden geblokkeerd.
La stimulation de la neurotransmission sérotoninergique est spécifiquement médiée par les récepteurs 5-HT1, les récepteurs 5-HT2 et 5-HT3 étant bloqués par la mirtazapine.

De toename van de serotonerge neurotransmissie wordt specifiek gemedieerd door 5-HT1-receptoren, aangezien 5-HT2- en 5-HT3-receptoren door mirtazapine worden geblokkeerd.
L’augmentation de la neurotransmission sérotoninergique est spécifiquement médiée par des récepteurs 5-HT1 étant donné que les récepteurs 5-HT2 et 5-HT3 sont bloqués par la mirtazapine.

Het wordt, net als het endogene hormoon, omgezet in T 3 in de perifere organen en ontwikkelt zijn specifieke effect via de T 3 -receptoren.
Elle est convertie en T3 dans les organes périphériques et, comme l'hormone endogène, elle exerce ses effets spécifiques au niveau des récepteurs de la T3.

Door remming van de activiteit van de osteoclasten via de specifieke receptoren ervan, vermindert zalmcalcitonine de botresorptie.
En inhibant l'activité des ostéoclastes par l'intermédiaire de ses récepteurs spécifiques, la calcitonine de saumon diminue la résorption osseuse.

Door inhibitie van de osteoclastische activiteit via de specifieke receptoren, vermindert zalmcalcitonine de botresorptie.
En inhibant l’activité des ostéoclastes par l’intermédiaire des récepteurs spécifiques, la calcitonine de saumon diminue la résorption osseuse.