Vertaling van "specifiek bindt aan het complementeiwit " (Nederlands → Frans) :

Eculizumab, het werkzame bestanddeel in Soliris, is een remmer van het terminale complement, dat met hoge affiniteit specifiek bindt aan het complementeiwit C5, waardoor de splitsing ervan tot C5a en C5b wordt geremd en de vorming van het terminale complementcomplex C5b-9 wordt voorkomen.
L’eculizumab, principe actif de Soliris, est un inhibiteur de la voie terminale du complément qui se lie de manière spécifique à la protéine C5 du complément avec une affinité élevée, inhibant ainsi son clivage en C5a et C5b et empêchant la formation du complexe terminal du complément C5b-9.

Ofatumumab is een humaan monoklonaal antilichaam (IgG1) dat zich specifiek bindt aan een duidelijke epitoop, dat zowel de kleine als de grote lussen van het CD20-molecuul omvat.
Mécanisme d’action L’ofatumumab est un anticorps monoclonal humain (IgG1) qui se lie spécifiquement à un épitope distinct incluant à la fois la petite et la grande boucle extracellulaire de l’antigène CD20.

Soliris is een recombinant gehumaniseerd monoklonaal IgG 2/4k -antilichaam dat bindt aan het humane complementeiwit C5 en de activering van het terminale complement remt.
Soliris est un anticorps humanisé monoclonal recombinant IgG 2/4k qui se lie à la protéine C5 du complément et inhibe l’activation de la voie terminale du complément.

In de lever wordt vitamine D omgezet in het 25- hydroxylaat derivaat (calcidiol) dat heropgenomen wordt in de circulatie, waar het bindt aan een specifiek alfa-globuline en verdere hydroxylatie tot een 1-25 hydroxyderivaat (calcitriol) ondergaat in de nieren.
Dans le foie, la vitamine D est convertie dans le dérivé 25-hydroxylé (calcidiol), qui est réabsorbé dans la circulation sanguine, où il se lie à une alpha-globuline spécifique et subit une seconde hydroxylation en un dérivé 1-25 hydroxylé (calcitriol) au niveau des reins.

Het diffundeert doorheen de celmembraan en bindt zich met specifieke receptoren in het cytoplasma.
Il diffuse au travers des membranes cellulaires et se lie à des récepteurs cytoplasmiques spécifiques.

Vitamine D Vitamine D wordt geabsorbeerd in de dunne darm en bindt aan specifieke alpha globulines. Het wordt getransporteerd naar de lever, waar het gemetaboliseerd wordt tot 25-hydroxycholecalciferol.
Vitamine D La vitamine D est absorbée dans l’intestin grêle et se lie à des alpha-globulines spécifiques, pour ensuite être transportée vers le foie, où elle est métabolisée en 25-hydroxy-cholécalciférol.

Brotizolam is een hetrazepine die zich specifiek en sterk bindt aan de benzodiazepinereceptoren ter hoogte van het centrale zenuwstelsel.
Le brotizolam est une hétrazépine qui se lie spécifiquement et fortement aux récepteurs benzodiazépiniques au niveau du système nerveux central.

Bosentan blokkeert specifiek ET-receptoren en bindt niet aan andere receptoren.
Le bosentan est spécifique des récepteurs ET ne se lie pas à d’autres récepteurs.

Een monoklonaal antilichaam is een antilichaam (een type eiwit) dat dankzij zijn speciale vorm een specifieke structuur op bepaalde cellen in het lichaam (antigeen genaamd) herkent en zich hieraan bindt.
Un anticorps monoclonal est un anticorps (un type de protéine) qui a été conçu pour reconnaître et se fixer sur une structure spécifique (appelée antigène) présente sur certaines cellules de l’organisme.

Ethinyloestradiol bindt zich sterk, maar niet specifiek aan serumalbumine.
L’éthinylestradiol est lié de façon importante, mais non spécifique à l’albumine sérique.