Vertaling van "hoge affiniteit specifiek bindt aan het complementeiwit " (Nederlands → Frans) :

Eculizumab, het werkzame bestanddeel in Soliris, is een remmer van het terminale complement, dat met hoge affiniteit specifiek bindt aan het complementeiwit C5, waardoor de splitsing ervan tot C5a en C5b wordt geremd en de vorming van het terminale complementcomplex C5b-9 wordt voorkomen.
L’eculizumab, principe actif de Soliris, est un inhibiteur de la voie terminale du complément qui se lie de manière spécifique à la protéine C5 du complément avec une affinité élevée, inhibant ainsi son clivage en C5a et C5b et empêchant la formation du complexe terminal du complément C5b-9.

Canakinumab bindt met hoge affiniteit specifiek aan humaan IL-1 bèta en neutraliseert de biologische activiteit van humaan IL-1 bèta door de interactie met IL-1 receptoren te blokkeren en daardoor IL-1 bèta-geïnduceerde genactivatie en de productie van ontstekingsmediatoren te voorkomen.
Le canakinumab se lie avec une haute affinité à l’IL-1 bêta humaine et neutralise son activité biologique en inhibant son interaction avec les récepteurs à l’IL-1, empêchant ainsi l’activation génique induite par l’IL-1 bêta et la synthèse de médiateurs inflammatoires.

Basiliximab bindt zich specifiek met hoge affiniteit (K D - waarde 0,1 nM) aan het CD25-antigeen op de geactiveerde T-lymfocyten, die de met hoge affiniteit voor interleukine 2-receptoren (IL-2R) tot expressie brengen, en voorkomt zo de binding van interleukine 2, een essentieel signaal voor T-cel proliferatie in de cellulaire immuunresponse die betrokken is bij de afstoting van de allograft.
Le basiliximab se lie spécifiquement avec une grande affinité (K D =0,1 nM) à l’antigène CD25 présent à la surface des lymphocytes T activés exprimant le récepteur de haute affinité pour l’interleukine-2 (IL-2R) et de ce fait empêche la liaison de l’interleukine-2, signal critique de prolifération des lymphocytes T au cours de la réponse immunitaire impliquée dans le rejet d’allogreffe.

Brinzolamide accumuleert in RBCs vanwege zijn hoge affiniteit aan CA-II en in mindere mate aan CA-I te binden. De actieve N-desethyl metaboliet accumuleert ook in RBCs, waar het voornamelijk bindt aan CA-I. De affiniteit van brinzolamide en zijn metaboliet voor RBC en CA in weefsel resulteert in lage plasma-concentraties.
Le brinzolamide est sequestré dans les globules rouges en raison de sa forte affinité pour l’AC-II et dans une moindre mesure pour l’AC-I. Le métabolite actif N-déséthyl brinzolamide s’accumule aussi dans les globules

Amisulpride bindt zich selectief en met een hoge affiniteit aan subtypen van humane D 2 /D 3 - dopaminerge receptoren terwijl het geen affiniteit heeft voor de subtypen van receptoren D 1 , D 4 en D.
L’amisulpride se lie sélectivement avec une forte affinité aux sous-types de récepteurs humains de la dopamine D 2 /D 3 , alors qu’il est dépourvu d’affinité pour les sous-types de récepteurs D 1 , D 4 et D.

Amisulpride bindt zich selectief met een hoge affiniteit aan humane dopaminerge D 2 /D 3 -receptorsubtypes en heeft geen affiniteit voor D 1 -, D 4 - en D 5 -receptorsubtypes.
L’amisulpride se lie sélectivement avec une forte affinité aux sous-types de récepteurs dopaminergiques D 2 /D 3 humains, alors qu’il est dépourvu d’affinité pour les sous-types de récepteurs D 1 , D 4 et D.

Amisulpride bindt zich selectief en met een hoge affiniteit aan twee subtypen van humane D 2 /D 3 -dopaminerge receptoren terwijl het geen affiniteit heeft voor de subtypen D 1 , D 4 en D.
L’amisulpride se lie sélectivement avec une forte affinité aux sous-types de récepteurs humains de la dopamine D 2 /D 3 , alors qu’il est dépourvu d’affinité pour les sous-types de récepteurs D 1 , D 4 et D.

Pasireotide bindt zich met hoge affiniteit aan vier van de vijf hsst's.
Pasiréotide se lie avec une haute affinité à quatre des cinq sous-types SSTR.

De stof bindt met hoge affiniteit aan de ATP-bindingsplaats op een zodanige manier dat het een potente remmer van wild-type BCR-ABL is en activiteit tegen 32/33 imatinib-resistente mutantvormen van BCR-ABL behoudt.
La substance présente une forte affinité pour le site de liaison de l’ATP, ce qui en fait un inhibiteur puissant du BCR-ABL de type sauvage, également actif contre 32 sur 33 formes mutantes du BCR-ABL résistantes à l’imatinib.