Traduction de «speciale voorzorgsmaatregelen vereist » (Néerlandais → Français) :

Oudere patiënten en patiënten met nierinsufficiëntie Er zijn geen speciale voorzorgsmaatregelen vereist bij patiënten die aan nierinsufficiëntie lijden of bij patiënten die met nierdialyse behandeld worden of bij oudere personen, bij doseringen tot het normale maximum van 1 g per dag.
Patients âgés et patients insuffisants rénaux Des mesures de précautions spéciales ne sont pas nécessaires chez les patients atteints d’insuffisance rénale, chez les patients sous dialyse rénale ou chez les patients âgés, jusqu’à des posologies allant jusqu’à la dose maximale normale de 1 g par jour.

6.4. Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren Het geneesmiddel vereist geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren.
6.4. Précautions particulières de conservation Pas de précautions particulières de conservation.

6.6 Speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen en andere instructies Geen enkele bijzondere vereiste.
6.6 Précautions particulières d’élimination et manipulation Aucune exigence particulière.

Lisinopril-ratiopharm 5 mg Bewaren beneden 25°C. Lisinopril-ratiopharm 20 mg Het geneesmiddel vereist geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren.
Lisinopril-ratiopharm 5 mg A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Lisinopril-ratiopharm 20 mg

De combinatie met vluchtige halogenen voor anesthesie vereist speciale voorzorgsmaatregelen : gevaar voor een preoperatieve hypertensie-opstoot.
L'association avec des anesthésiques volatils halogénés avant une anesthésie nécessite des mesures de précaution particulières : risque de poussée hypertensive préopératoire.