Vertaling van "geen speciale voorzorgsmaatregelen vereist " (Nederlands → Frans) :

Oudere patiënten en patiënten met nierinsufficiëntie Er zijn geen speciale voorzorgsmaatregelen vereist bij patiënten die aan nierinsufficiëntie lijden of bij patiënten die met nierdialyse behandeld worden of bij oudere personen, bij doseringen tot het normale maximum van 1 g per dag.
Patients âgés et patients insuffisants rénaux Des mesures de précautions spéciales ne sont pas nécessaires chez les patients atteints d’insuffisance rénale, chez les patients sous dialyse rénale ou chez les patients âgés, jusqu’à des posologies allant jusqu’à la dose maximale normale de 1 g par jour.

6.4. Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren Het geneesmiddel vereist geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren.
6.4. Précautions particulières de conservation Pas de précautions particulières de conservation.

Lisinopril-ratiopharm 5 mg Bewaren beneden 25°C. Lisinopril-ratiopharm 20 mg Het geneesmiddel vereist geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren.
Lisinopril-ratiopharm 5 mg A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Lisinopril-ratiopharm 20 mg

6.4 Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren Dit geneesmiddel heeft geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren.
6.4 Précautions particulières de conservation Pas de précautions particulières de conservation.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er zijn geen bijzondere voorzorgsmaatregelen vereist.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Aucune mesure de précaution particulière n’est nécessaire.

Het gebruik van Thyrogen bij patiënten met verminderde leverfunctie behoeft geen speciale voorzorgsmaatregelen.
L’administration de Thyrogen à des patients atteints d’insuffisance hépatique ne nécessite pas de précautions particulières.

Voor dit diergeneesmiddel gelden geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren.
Ce médicament vétérinaire ne nécessite aucune précaution particulière de conservation.

Er zijn geen speciale voorzorgsmaatregelen nodig voor de toediening van Incurin.
L’administration de Incurin ne requiert aucune précaution particulière.

De bijwerkingen bij kinderen (in de leeftijd vanaf 1 maand tot 18 jaar) zijn naar verwachting vergelijkbaar wat betreft het soort, de ernst en de frequentie. Er zijn geen speciale voorzorgsmaatregelen nodig.
Il est attendu que les effets secondaires chez les enfants (âgés de 1 mois à 18 ans) soient de type, de gravité et de fréquence similaires et aucune autre précaution particulière n’est nécessaire.

Oudere patiënten Voor oudere patiënten zijn er geen speciale voorzorgsmaatregelen noodzakelijk.
Patients âgés Aucune précaution particulière n’est nécessaire chez les patients âgés.