Traduction de «sotalol passeert slechts » (Néerlandais → Français) :

Sotalol passeert slechts in beperkte mate de bloedhersenbarrière.
Le sotalol ne traverse pas la barrière hémato-encéphalique de façon significative.

Sotalol passeert de bloed-hersenbarrière slechts in geringe mate, de concentratie in het cerebrospinale vocht bedraagt slechts 10% van die in het plasma.
Le sotalol traverse peu la barrière hémato-encéphalique, les concentrations dans le liquide céphalo-rachidien n’atteignant que 10 % des concentrations dans le plasma.

Sotalol is niet lipofiel en passeert bijgevolg slechts in beperkte mate de bloedhersenbarrière.
Le sotalol n'étant pas lipophile, il ne passe donc que très peu la barrière hématoencéphalique.

4.7. Beïnvloeding van de rijvaardigheid en van het vermogen om machines te bedienen Sotalol is niet lipofiel en passeert bijgevolg slechts in zeer beperkte mate de bloedhersenbarrière. Toediening in de aanbevolen dosis beïnvloedt noch de rijvaardigheid, noch het vermogen om machines te bedienen.
4.7. Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Le sotalol n'étant pas lipophile, il ne passe donc que très peu la barrière hémato-encéphalique et son administration aux doses recommandées n'influence ni la conduite ni l'utilisation des machines.