Traduction de «sommige verse groenten bevatten » (Néerlandais → Français) :

Sommige verse groenten bevatten veel vitamine K1 en kunnen zodoende het anticoagulerend effect van Marcoumar verminderen, bijvoorbeeld
Certains légumes frais contenant la vitamine K1, peuvent réduire l’effet anticoagulant de Marcoumar ; par exemple :

Sommige verse groenten (spinazie, diverse koolsoorten) bevatten veel vitamine K1 en kunnen zodoende het anticoagulerend effect van Marcoumar verminderen, vooral wanneer ze rauw of lichtgekookt of in grote hoeveelheden worden gebruikt.
Etant donné leur contenu en vitamine K1, certains légumes frais (épinard, divers légumes appartenant à la famille des choux) peuvent réduire l’effet anticoagulant de Marcoumar, particulièrement lorsqu’ils sont consommés crus ou légèrement cuits ou en larges quantités.

Ook noten en sommige groene groenten (broccoli, boerenkool, peulvruchten,) bevatten veel calcium.
Les noix en contiennent aussi, de même que certains légumes verts (brocoli, chou vert, légumineuses.).

gebruik in de keuken verse of gedroogde aromatische planten, kruiden, look, uien, sjalotten, citroensap en balsamicoazijn om uw maaltijden op smaak te brengen; let wel op: sommige kruidenbereidingen en condimenten bevatten ook zout, dus kijk goed de lijst met ingrediënten na;
En cuisine, utilisez les herbes aromatiques (fraîches ou séchées), les épices, l'ail, les oignons et échalotes, le jus de citron, le vinaigre balsamique, pour relever le goût de vos repas (Attention, certaines préparations d’épices et certains condiments contiennent aussi du sel. Il faut donc bien se référer à la liste d’ingrédients !);