Vertaling van "sommige rapporten van rhabdomyolyse werd claritromycine " (Nederlands → Frans) :

In sommige rapporten van rhabdomyolyse werd claritromycine toegediend samen met statines, fibraten, colchicine of allopurinol (zie rubriek 4.3 en 4.4).
Dans certains cas signalés de rhabdomyolyse, la clarithromycine avait été administrée en concomitance avec des statines, des fibrates, de la colchicine ou de l’allopurinol (voir rubriques 4.3 et 4.4).

In sommige van de rapporten van rhabdomyolyse werd claritromycine samen toegediend met statines, fibraten, colchicine of allopurinol (zie rubriek 4.3 en 4.4).
Pour certains des cas signalés de rhabdomyolyse, la clarithromycine avait été administrée simultanément à des statines, des fibrates, de la colchicine ou de l’allopurinol (voir rubriques 4.3 et 4.4).

In sommige rapporten van rabdomyolyse werd claritromycine toegediend samen met statines, fibraten, colchicine of allopurinol (zie rubriek 4.3 en 4.4).
Dans certains cas de rhabdomyolyse, la clarithromycine était administrée en même temps que des statines, des fibrates, de la colchicine ou de l’allopurinol (voir rubriques 4.3 et 4.4).

Bij sommige meldingen van rhabdomyolyse werd clarithromycine gelijktijdig toegediend met statines, fibraten, colchicine of allopurinol (zie rubrieken 4.3 en 4.4).
Dans certains rapports sur la rhabdomyolyse, la clarithromycine a été administrée simultanément à des statines, des fibrates, de la colchicine ou de l’allopurinol (voir rubriques 4.3 et 4.4).

In sommige meldingen van rhabdomyolyse werd clarithromycine tegelijk toegediend met statines,fibraten, colchicine of allopurinol (zie rubriek 4.3 en 4.4).
Dans certains cas de rhabdomyolyse rapportés, la clarithromycine a été administrée en association à des statines, des fibrates, la colchicine ou l’allopurinol (voir rubriques 4.3 et 4.4).

In rapporten bij de mens met sommige SSRI’s werd aangetoond dat een effect op de kwaliteit van het sperma reversibel is.
Des rapports de cas humains avec certains SSRI ont montré qu'un effet sur la qualité du sperme est réversible.