Vertaling van "sommige mensen moeten extra voorzichtig " (Nederlands → Frans) :

Sommige mensen moeten extra voorzichtig zijn wanneer ze antibiotica nemen.
Certaines personnes doivent faire particulièrement attention lorsqu’elles prennent des antibiotiques.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Sommige mensen moeten bijzonder voorzichtig zijn als ze Ibandronic Acid Sandoz innemen.
Avertissements et précautions Certaines personnes doivent être particulièrement prudentes lorsqu’elles prennent Ibandronic Acid Sandoz.

Sommige patiënten moeten extra voorzichtig zijn wanneer zij Ibandronate EG gebruiken.
Certaines personnes doivent être particulièrement prudentes lorsqu’elles utilisent Ibandronate EG.

Er zijn evengoed meldingen geweest vanuit wereldsteden zoals Londen, Los Angeles, Parijs, Hannover, Toronto, enz. Sommige mensen brengen extra flesjes met het hennakleurmengsel van hun vakantieoord mee naar huis om de tekening later opnieuw in te kleuren zodat ze langer blijft.
On a également fait état de cas semblables dans des métropoles telles que Londres, Los Angeles, Paris, Toronto, etc.

Sommige patiënten moeten bijzonder voorzichtig zijn bij het gebruik van Ibandronic acid Teva 3 mg oplossing voor injectie.
Certains patients doivent se montrer particulièrement prudents lors de l'utilisation d'Ibandronic acid Teva 3 mg solution injectable.

Ook zij moeten extra voorzichtig zijn in het gebruik van deze tabletten en erop toezien dat hun klachten niet verergeren.
Ils doivent également être extrêmement prudents pendant l’utilisation de ces comprimés et surveiller que leurs plaintes ne s’aggravent pas.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? In sommige situaties moet u extra voorzichtig zijn als u Droseffik of een andere combinatiepil gebruikt.
Avertissements et précautions Dans certaines situations, vous devez prendre des précautions particulières pendant l’utilisation de Droseffik ou d’une autre pilule combinée.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? In sommige situaties moet u extra voorzichtig zijn als u Drospibel of een andere combinatiepil gebruikt.
Avertissements et précautions Dans certaines situations, vous devez prendre des précautions particulières pendant l'utilisation de Drospibel ou d’une autre pilule combinée.

U dient uw arts te informeren, als u andere geneesmiddelen inneemt die uw hartritme kunnen veranderen: geneesmiddelen die behoren tot de groep van antiaritmica (bijv. kinidine, hydrokinidine, disopyramide, amiodaron, sotalol, dofetilide, ibutilide), tricyclische antidepressiva, sommige antibiotica (die behoren tot de groep van macroliden), sommige antipsychotica, zie ook onder “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Levofloxacine EG 500 mg?”
Informez votre médecin si vous prenez d’autres médicaments susceptibles d’altérer le rythme de votre cœur : les médicaments appartenant au groupe des antiarythmiques (p. ex. quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofétilide, ibutilide), les antidépresseurs tricycliques, certains antibiotiques (appartenant au groupe des macrolides), certains antipsychotiques, voir aussi sous la rubrique « Faites attention avec Levofloxacine EG 500 mg ».

Ook mensen met een nierziekte of een leverziekte moeten extra opletten.
Les personnes atteintes d’une maladie des reins ou du foie doivent également faire davantage attention.