Traduction de «sommige hmg-coa reductase » (Néerlandais → Français) :

Claritromycine inhibeert het metabolisme van sommige HMG-CoA reductase remmers, wat resulteert in verhoogde plasmaconcentraties van deze geneesmiddelen (zie sectie 4.5).
La clarithromycine inhibe le métabolisme de certains inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase, ce qui se traduit par une augmentation des taux plasmatiques de ces médicaments (voir rubrique 4.5).

HMG-CoA-reductase inhibitoren (CYP2C9 of CYP3A4 substraat): Het risico van myopathie neemt toe wanneer fluconazol samen wordt toegediend met HMG- CoA-reductase inhibitoren die worden gemetaboliseerd via CYP3A4, zoals atorvastatine of simvastatine, of via CYP2C9, zoals fluvastatine.
● Inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase (substrat du CYP2C9 ou du CYP3A4) : Le risque de myopathie augmente lorsque le fluconazole est administré de manière concomitante à des inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase qui sont métabolisés par le CYP3A4, par exemple l’atorvastatine ou la simvastatine, ou par le CYP2C9, par exemple la fluvastatine.

HMG-CoA-reductase-inhibitoren: Het risico op myopathie en rabdomyolyse neemt toe wanneer fluconazol gelijktijdig wordt toegediend met HMG-CoA-reductase-inhibitoren die door CYP3A4 gemetaboliseerd worden, zoals atorvastatine en simvastatine, of door CYP2C9, zoals fluvastatine.
Inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase : Le risque de myopathie et de rhabdomyolyse est augmenté en cas de prise concomitante de fluconazole et d’inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase métabolisés par le CYP3A4, tels que l'atorvastatine et la simvastatine, ou par le CYP2C9, tels que la fluvastatine.

HMG-CoA reductase-inhibitoren Er is een verhoogd risico van myopathie bij gelijktijdige behandeling met bepaalde HMG-CoA reductase-inhibitoren (gemetaboliseerd door het cytochroom P450 3A4) en azoolantimycotica; in zeldzame gevallen resulteerde deze combinatie in rabdomyolyse met nierdisfunctie, secundair aan een myoglobinurie.
Inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase Il existe un risque accru de myopathie lors d’un traitement combiné sous certains inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase (métabolisés par le cytochrome P450 3A4) et antifongiques azolés ; dans de rares cas, cette association a provoqué une rhabdomyolyse avec dysfonction rénale, secondaire à une myoglobinurie.

In vitro is de remming van HMG-CoA-reductase door ortho- en paragehydroxyleerde metabolieten equivalent aan die van atorvastatine. Circa 70% van de circulerende remmende activiteit voor HMG-CoA-reductase wordt toegeschreven aan actieve metabolieten.
L’inhibition in vitro de l’HMG-CoA réductase par les métabolites ortho-

Inhibitoren van HMG-CoA reductase (“Statines”) De behandeling met HMG-CoA reductase inhibitoren (bv. simvastatine, atorvastatine, lovastatine) bij een patiënt die verapamil neemt, moet met de laagst mogelijke dosis worden gestart en de dosis zal vervolgens worden verhoogd.
Inhibiteurs de l’ HMG Co-A Réductase (“Statines”) Le traitement avec des inhibiteurs de l’HMG Co-A réductase (p.e. simvastatine, atorvastatine, lovastatine) chez un patient prenant le vérapamil, sera entamé à la dose la plus petite possible et la dose sera ensuite augmenté.

Bij deze patiënten zal de nierfunctie nauwkeurig moeten gecontroleerd worden en zal de behandeling gestopt moeten worden in geval van afwijkingen in de biologische parameters. Inhibitoren van de HMG-CoA reductase en andere fibraten : de kans op een ernstige spiertoxiciteit wordt verhoogd wanneer fenofibraat samen met inhibitoren van het HMG CoA–reductase of met andere fibraten gebruikt wordt.
Inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase et autres fibrates : Le risque d’une toxicité musculaire grave est augmenté si le fénofibrate est utilisé simultanément avec les inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase ou avec d’autres fibrates.

C10AA HMG-CoA REDUCTASE - REMMERS (STATINES) 89.390.441 107.786.574 112.875.154 136.558.641 193.189.140 231.591.803 260.221.489 294.475.605 347.553.667 C10AB FIBRATEN 61.808.427 61.066.153 68.900.770 67.894.445 44.066.362 26.918.242 33.126.411 33.692.996 34.432.427 C10AC + C10AD + C10AX + ANDERE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 482.238 455.728 425.595 416.998 1.128.836 3.788.724 5.612.784 7.864.901 11.900.081 C10BA Totaal 151.681.105 169.308.455 182.201.519 204.870.084 238.384.338 262.298.768 298.960.684 336.033.502 393.886.175
C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 89.390.441 107.786.574 112.875.154 136.558.641 193.189.140 231.591.803 260.221.489 294.475.605 347.553.667 C10AB FIBRATES 61.808.427 61.066.153 68.900.770 67.894.445 44.066.362 26.918.242 33.126.411 33.692.996 34.432.427 C10AC + C10AD + C10AX + C10BA AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 482.238 455.728 425.595 416.998 1.128.836 3.788.724 5.612.784 7.864.901 11.900.081

Glivec kan de plasmaconcentratie verhogen van andere door CYP3A4 gemetaboliseerde geneesmiddelen (bv. triazolo-benzodiazepines, dihydropyridine calciumkanaal blokkers, bepaalde HMG-CoA reductase inhibitoren, nl. statines, enz.).
Par ailleurs, Glivec peut augmenter la concentration plasmatique d’autres médicaments métabolisés par le CYP3A4 (par exemple triazolo-benzodiazépines, inhibiteurs calciques de type dihydropyridine, certains inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase, c’est à dire les statines, etc.).

Inhibitoren van de HMG-CoA reductase (statines)
Inhibiteurs de la HMG-CoA réductase (statines)