Traduction de «sommige gevallen van snel omkeerbare eosinofilie en trombocytopenie werden gerapporteerd » (Néerlandais → Français) :

Sommige gevallen van snel omkeerbare eosinofilie en trombocytopenie werden gerapporteerd evenals gevallen van hemolytische anemie (zie rubriek 4.8).
On a également rapporté certains cas d’éosinophilie et de thrombocytopénie rapidement réversibles ainsi que des cas d’anémie hémolytique (voir rubrique 4.8).

Dit vereist minstens een dagelijkse controle van het aantal bloedplaatjes en de behandeling moet zo snel mogelijk onderbroken worden aangezien gevallen van persistentie van de initiële trombocytopenie werden gerapporteerd.
Elle impose alors une surveillance au moins quotidienne de la numération plaquettaire, et le traitement doit être interrompu dès que possible, puisque des cas de persistance de la thrombocytopénie initiale ont été rapportés.

Bovendien, in de post-marketing ervaring: Zelden: Er werden gevallen gerapporteerd van immuno-allergische trombocytopenie in associatie met trombose ; in sommige van deze gevallen was de trombose gecompliceerd met een orgaaninfarct of een ischemie van de ledematen (zie rubriek 4.4 Voorzorgen: Monitoring van het aantal plaatjes).
De plus, après la commercialisation du médicament : Rare : On a rapporté des cas de thrombocytopénie immuno-allergique s’accompagnant d’une thrombose ; dans certains de ces cas, la thrombose se compliquait d’un infarctus de l’organe ou d’une ischémie des membres (voir rubrique 4.4 « Précautions » : Surveillance de la numération plaquettaire).