Traduction de «sommige gevallen totaal nutteloos » (Néerlandais → Français) :

Een tv-spot toont op een leuke manier dat antibiotica nemen in sommige gevallen totaal nutteloos is.
Un spot télévisé montre d’une manière amusante que dans certains cas, la prise d’antibiotiques est totalement inutile.

In sommige gevallen zal de arts " capituleren" voor de kwaal omdat de patiënt te oud of totaal asymptomatisch is, of omdat de VKF onmogelijk nog behandeld kan worden.
Dans certains cas, il arrive que le médecin « abandonne » le patient à son affection, car il est impossible d’encore traiter la FA ou la personne est trop âgée ou totalement asymptomatique.