Vertaling van "somatuline prolonged release moet gebruiken " (Nederlands → Frans) :

Dit zal afhangen van uw symptomen en van uw reactie op het geneesmiddel. Uw arts zal u vertellen hoelang u Somatuline Prolonged Release moet gebruiken.
Votre médecin vous dira pendant combien de temps vous devez utiliser Somatuline Prolonged Release.

2. WANNEER MAG U SOMATULINE PROLONGED RELEASE NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN ?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D’UTILISER SOMATULINE PROLONGED RELEASE ?

2. Wanneer mag u Somatuline Prolonged Release niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Somatuline Prolonged Release ?

Wanneer mag u Somatuline Prolonged Release niet gebruiken ?
N’utilisez jamais Somatuline Prolonged Release

Bent u vergeten Somatuline Prolonged Release te gebruiken ? Contacteer uw arts van zodra u zich realiseert dat u een injectie hebt overgeslagen.
Si vous oubliez d’utiliser Somatuline Prolonged Release Dès que vous vous apercevez que vous avez oublié une injection, prévenez votre médecin qui vous conseillera sur le moment le mieux adapté pour effectuer votre prochaine injection.

De doos Somatuline Prolonged Release moet 30 minuten vóór gebruik uit de koelkast gehaald worden.
La boîte de Somatuline Prolonged Release doit être sortie du réfrigérateur 30 minutes avant utilisation.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is niet waarschijnlijk dat Somatuline Prolonged Release enige invloed uitoefent op de bekwaamheid om voertuigen te besturen of machines te gebruiken, al kunnen zich met Somatulilne Prolonged Release mogelijke bijwerkingen voordoen, zoals duizeligheid.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est peu probable que votre traitement avec Somatuline Prolonged Release agisse sur votre capacité à conduire un véhicule ou à utiliser des machines. Toutefois, des effets indésirables comme des sensations vertigineuses peuvent survenir avec Somatuline Prolonged Release.