Traduction de «soins appropriés plusieurs indicateurs montrent » (Néerlandais → Français) :

Qualité des soins : Soins (in)appropriés: plusieurs indicateurs montrent que la pratique médicale n’est pas toujours appropriée.
Zorgkwaliteit: (Onaan)gepaste zorg: uit meerdere indicatoren blijkt dat de medische praktijk niet altijd aangepast is.

Continuité des soins : certains indicateurs montrent une faiblesse dans ce domaine.
Zorgcontinuïteit: sommige indicatoren wijzen erop dat in dit domein zwak gescoord wordt.