Vertaling van "soins certains indicateurs " (Nederlands → Frans) :

En effet, certains indicateurs sont spécifiques à notre système de soins de santé, tels que le dossier médical global ou la consultation multidisciplinaire en oncologie (COM).
Sommige indicatoren zijn erg specifiek voor ons gezondheidssysteem (globaal medisch dossier, multidisciplinaire teammeeting - “multidisciplinair oncologisch consult” (MOC)).

Continuité des soins : certains indicateurs montrent une faiblesse dans ce domaine.
Zorgcontinuïteit: sommige indicatoren wijzen erop dat in dit domein zwak gescoord wordt.