Traduction de «sociale akkoorden wacht langs » (Néerlandais → Français) :

De personeelsuitbreiding voorzien in de sociale akkoorden wacht langs de kant van het RIZIV nog op uitvoering.
L’élargissement du cadre du personnel prévu dans les accords sociaux doit toujours être exécuté du côté de l’INAMI.

De personeelsuitbreiding voorzien in de sociale akkoorden kan langs de kant van het RIZIV pas gebeuren als de middelen beschikbaar worden gesteld.
L’élargissement du cadre du personnel prévu du côté de l’INAMI dans les accords sociaux peut seulement se faire si les moyens seront mis à disposition.